முதலில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து, vyhovuvsya குழந்தையின் சாவடிக்கு. போருக்கு முன் தனது முதல் வசனங்களை வெளியிட்ட அவர், போரிலேயே கவிதை புகழைப் பறித்தார். வாடிம் செர்ஜியோவிச்சை ஒரு முன் வரிசை பாடகராக தொடங்கி, முற்றுகையிடப்பட்ட லெனின்கிராட்டில் முதல் தீவிரமான வசனங்களின் தொகுப்பு ஆர்டர் செய்யப்பட்டது. எவே, ஷெஃப்னரின் ரோபோக்கள் இராணுவ கருப்பொருளுடன் தொடர்புடையவை அல்ல.

"களைகள்" நேரத்தில் ஷெஃப்னருக்கு வருவதற்கான மக்களின் அறிவு உரிமை. புத்தகச் சந்தை சோவியத் எழுத்தாளர்களை நினைவூட்டுகிறது, GULAG க்கு அனுப்பப்பட்ட புத்தகங்கள் மற்றும் வாடிம் ஷெஃப்னர் அரசியலில் இருந்து விலகிச் சென்றார். அனைத்து படைப்புகளின் இயல்பு எப்போதும் தனித்துவமானது, பிரபலமான பிரபலத்தை வென்றது, அது புதியதாக வந்தது. யோகா ரோபோக்களின் முக்கியத்துவம் குழந்தை இலக்கியத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஷெஃப்னர் தனது சொந்த தலையில் இருந்து பெரியவர்களை கவனித்துக்கொண்டார், தனது குழந்தைகளை கவனித்துக் கொள்ளவில்லை, அவர்களுடன் சமமாக பேசினார். இத்தகைய முறை யதார்த்தம் மற்றும் கட்டமைக்கப்பட்ட சிந்தனையின் சரியான பார்வையை உருவாக்குகிறது.

வாடிம் செர்ஜியோவிச் குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, பெரியவர்களுக்கும் விசித்திரக் கதைகளை எழுதினார். வின் கவ், அந்த கற்பனை கவிதை தானே, வேறு விதமாக மட்டுமே வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. யோகா படைப்புகளில், கற்பனை வகைகளில், யதார்த்தத்திற்கும் கணிப்புக்கும் இடையில் வரைய எளிதானது, நிஜத்தில் ஒரு கனவை நியமிப்பது முக்கியம், மேலும் தினசரி ஒன்றை நியமிப்பது முக்கியம்.

ஃபைலிவிக்கிமீடியா காமன்ஸில்

வாடிம் செர்ஜியோவிச் ஷெஃப்னர்(-) - ராடியான்ஸ்கி பாடுகிறார் மற்றும் உரைநடை எழுத்தாளர், அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்.

சுயசரிதை

வி.எஸ். ஷெஃப்னர் டிசம்பர் 30, 1914 (செப்டம்பர் 12) அன்று பெட்ரோகிராடில் காலாட்படை அதிகாரியாகப் பிறந்தார். விளாடிவோஸ்டாக் துறைமுகத்தின் தலைவரான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஒலெக்ஸி கார்லோவிச் ஷெஃப்னரின் கட்டளையின் கீழ்.

Maizhe அனைத்து குழந்தைகளும் அந்த இளைஞர்களும் பெட்ரோகிராட் அருகே காணப்பட்டனர். ஆலே, 1921 இல், அவர் தந்தையின் சேவை வரை ஸ்டாரா ருஸ்ஸாவுக்குச் சென்றார். வறண்ட நிலத்தில் முதியவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, வாடிம் ஷெஃப்னர், அவரது தாய்-அலைந்து திரிபவருடன் சேர்ந்து, பழைய ரஷ்யாவில் ஒரு குழந்தைத்தனமான சாவடியில் உயிருடன் இருக்கிறார், பெட்ரோகிராட் திரும்பினார். பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, 1930 களில், அவர் பல்வேறு லெனின்கிராட் தொழிற்சாலைகளில் பணிபுரிந்தார்.

பெட்ரோகிராட் - லெனின்கிராட் - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள முகவரிகள்

படைப்பாற்றல்

யோகா உரைநடையில் அடிக்கடி பாடும் நுண்ணறிவுடன், ஒரு டிட்புடிங்கா மற்றும் இராணுவ விளக்கங்கள், நகைச்சுவை மற்றும் தத்துவ புனைகதைகளை உருவாக்குவதைக் காணலாம். யோகா மற்றும் அற்புதமான படைப்பாற்றல் மற்றும் படைப்பாற்றல் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு வளையத்தை வரைய முடியாது என்று நிறைய விமர்சகர்கள் பேசினர், இது வெளிப்படையாக வெளிப்பாடுகளின் அருமையான கூறு அல்ல, மேலும் அவர்கள் யோகாவை "கவிதையில் அற்புதம்" என்றும் அழைத்தனர்.

vіrshi pochav і dіtinstі என்று எழுதுங்கள். 1933 இல், நிறுவனம் "Rizets" இதழில் "Balad about the stoker" என்ற முதல் வசனத்தை வெளியிட்டது. 1938 முதல், அவர் எஸ்பி எஸ்ஆர்எஸ்ஆர் (சான்றிதழ் - ஏ. ஐ. கிடோவிச், கருத்தரங்கில் பணிபுரியும் முன், யு. என். டினியானோவ், ஏ. ஏ. அக்மடோவா, என். ஏ. ஜபோலோட்ஸ்கி, எம். எம். ஜோஷ்செங்கோ மற்றும் உள்நாட்டில்) கவிதை கருத்தரங்கு-ஸ்டுடியோ "இளைஞர் சங்கம்" இல் படித்தார். ), டி நெருங்கிய zіyshovsya கவிஞர்கள் V. A. Lifshitz மற்றும் A. T. Chivіlіkhіnim உடன். 1940 விதி "ஸ்விட்லி கரை" வசனங்களின் முதல் புத்தகத்தைப் பார்த்தது.

1943 இல் முற்றுகையிடப்பட்ட லெனின்கிராட்டில் மற்றொரு வசனங்கள் புத்தகம் ("ஜாகிஸ்ட்") வெளியிடப்பட்டது. 1943-1945 இல், நான் எனது மிகப் பெரிய கவிதை டிவிரை உருவாக்கினேன் - எனவே, "ஜூஸ்ட்ரிச் அட் தி ஃப்ரண்ட்", இதில் லெனின்கிராட்டின் வீர பாதுகாப்பு போராடியது.

போர்க்கால விதிகளில், கவிதை படைப்பாற்றலின் வரிசை மொழிபெயர்ப்பதிலும் ஈடுபட்டுள்ளது - சீன மொழியிலிருந்து, சமஸ்கிருதம் மற்றும் பிரகிருதிவிலிருந்து மற்றும் SRSR இன் சோவியத் குடியரசுகள் (ஜார்ஜியன், பெலாரஷ்யன், லத்தீன் போன்றவை). நான் 1940 முதல் பத்திரிக்கைகளில் (“Literaturniy Suchasnik”, “Zirka” மற்றும் in.) உரைநடைகளை வெளியிட்டேன். உரைநடையின் முதல் தேர்வு ("Hmmary over the Road") 1957 இல் காணப்பட்டது. அவரது உச்சரிப்பில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது, "சோகத்தின் சகோதரி" கதையை மதித்து.

1960 களில் இருந்து, அவர்கள் அறிவியல் புனைகதை வகையிலும் பணியாற்றியுள்ளனர், அவர்களின் அற்புதமான படைப்புகளை "பாடும் கதைகள்" மற்றும் "புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள்" என்று குறிப்பிடுகின்றனர். மிகவும் பிரபலமான கதைகள் "தி மெய்டன் பைல் ஒப்ரிவ்" (1963), "தி பேலஸ் ஆன் ட்ராய்" (1968), "ரவுண்ட் டைம்னிட்சியா" (1969), மற்றும் குறிப்பாக "காதிப் போர்ஷ்னிக்" (1981).

1973-1975 இல், அவர் "பறவைக்கு இம்யா, அல்லது மஞ்சள் வராண்டாவில் சாயுவன்னியா" ("குரோனிக்கல் ஆஃப் தி வ்ரஜென்" என்ற வசனத்துடன்) கதையை உருவாக்கினார், ஒரு வகையில், அவர் தனது படைப்பாற்றலின் மேலும் ஒரு அடுக்கைத் தொடங்கினார் - நினைவுக் குறிப்பு. உரை நடை.

ஷெஃப்னர் கற்பனையுடன் யதார்த்தத்தை காட்டுகிறார், வெளிப்படையான தீவிரத்தன்மையுடன் காதல், வெளிப்படையாக முட்டாள்தனம் அல்லது தீவிரமான பேச்சு பற்றி நகைச்சுவையுடன் பேசுகிறார்; கற்பனையானது ஒரு காஸ்கோவி உறுப்பு மூலம் ஒரு புதிய வழியில் நுகரப்படுகிறது.

பரிசுகள் மற்றும் வெகுமதிகள்

• M. கோர்க்கியின் பெயரிடப்பட்ட RRFSR இன் இறையாண்மை பரிசு (1985) - "பாறைகள் மற்றும் பூச்சிகள்" (1983) கவிதைகளின் தொகுப்புக்காக
• புஷ்கின் பரிசு (1997)
• "பாலாடின் ஆஃப் பேண்டஸி" (1999) பரிந்துரையில் "மாண்ட்ரிவ்னிக்" விருது
• போர் இரண்டாம் பட்டத்தின் இரண்டு ஆர்டர்கள் (16.6.1945; 6.4.1985)
• செர்வோனாய் ஜிர்காவின் ஆணை (3.7.1944)
• பதக்கம் "1941-1945 பெரும் விச்சிஸ்னியப் போரின் போது நிமெச்சினா மீதான வெற்றிக்காக"

நினைவு

நூல் பட்டியல்

உரை நடை

வெளியீடுகள்: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருவாக்கம்

• 2 தொகுதிகளில் உருவாக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. எல்., ஹூட். இலக்கியம், 1975 - 50,000 குறிப்புகள்.
• 2 தொகுதிகளில் உருவாக்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. எல், ஹூட். இலக்கியம், 1982 - 25,000 குறிப்புகள்.
• 4 தொகுதிகளில் படைப்புகளின் தேர்வு. எல்., ஹூட். இலக்கியம், 1991-1995

வெளியீடுகள்: வசனங்களின் புத்தகங்கள்

• புனித கடற்கரை. - எல்.: கோஸ்லிட்விடவ், 1940. - 104 பக். - சுமார் 5000
• ஜாகிஸ்ட். - L.: Derzhlitvidav, 1943. - 36 பக்.
• நகர்வு. - எல்.-எம்.: ராடியன்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1946. - 102 பக். - சுமார் 10000
• மாஸ்கோ நெடுஞ்சாலை. - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1951. - 144 பக். - சுமார் 10000
• Zmor'ya. - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1955. - 132 பக். - சுமார் 10000
• வர்ஷி. - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1956. - 204 பக். - சுமார் 10000
• துரதிர்ஷ்டவசமான நாள். - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1958. - 148 பக். - சுமார் 5000
• வர்ஷி. - எம்.-எல்.: கலை இலக்கியம், 1960. - 304 பக். - சுமார் 7000
• பூமியின் அறிகுறிகள். - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1961. - 124 பக். - சுமார் 5000
• வானத்திலிருந்து உத்தரவு. - எல்.: டெட்கிஸ், 1962. - 192 பக். - சுமார் 100000
• வர்ஷி. - எல்.: லெனிஸ்டாட், 1965. - 300 பக். - சுமார் 50000
• அழைப்பு. - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1967. - 80 பக். - சுமார் 40000
• லெனின்கிராட் பற்றி வெர்ஷி. - எல்.: லெனிஸ்டாட், 1967. - 48 பக். - சுமார் 10000
• வர்ஷி. - எல்.: கலை இலக்கியம், 1968. - 264 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடல் வரிகள். - எல் .: இளம் காவலர், 1969. - 32 பக். - சுமார் 100000
• உயர இருப்பு. - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1970. - 80 பக்.
• வர்ஷி. - எல்.: லெனிஸ்டாட், 1972. - 288 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• கொலோரோவோ சாய்வு. - எல்.: குழந்தை இலக்கியம், 1974. - 160 பக். - சுமார் 50000
• ப்ரோவுலோக் நினைவகம். - எல்.: லெனிஸ்டாட், 1976. - 272 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• நிர்வாகத்தின் பக்கம். - எம்.: சுசாஸ்னிக், 1979. - 240 பக். - சுமார் 20000
• பிவ்னிச்னி ஷில். - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1980. - 128 பக். - சுமார் 50000
• இன்னொன்றை நினைவில் கொள்க. - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1981. - 272 பக். - சுமார் 50000
• ராக்கி மற்றும் மிட்டி. - எம்.: சுசாஸ்னிக், 1983. - 328 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• சிறப்பு நித்தியம். - எல் .: ராடியான்ஸ்கி எழுத்தாளர், 1984. - 288 பக். - சுமார் 50000
• ராக்கி மற்றும் மிட்டி. - எம்.: ரேடியன்ஸ்கா ரோசியா, 1986. - 302 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• யாருடைய தலைநகரில். - எல்.: லெனிஸ்டாட், 1987. - 320 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• இரவு லாஸ்டிவ்கா. - எல்.: குழந்தை இலக்கியம், 1991. - 206 பக். - சுமார் 50000 - ISBN 5-08-000012-0.
• தீ கட்டிடக்கலை. - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். : பீட்டர்ஸ்பர்க் எழுத்தாளர், 1997. - 288 பக். - ISBN 5-88986-003-8.
• வர்ஷி. - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். : கல்வித் திட்டம், 2005. - 618 பக். - சுமார் 1000 - ISBN 5-7331-0324-8.

வெளியீடுகள்: உரைநடையின் ஆசிரியர் தேர்வுகள்

• சாலைக்கு மேல் ஹ்மேரி. எல்., ராட். எழுத்தாளர், 1957 - 224 பக்., 30,000 குறிப்புகள்.
• நினா, என்றும் என்றும். L., Lenizdat, 1963. - 366 p., 65,000 குறிப்புகள்.
• மகிழ்ச்சி துரதிர்ஷ்டம். எம்-எல்., ராட். எழுத்தாளர், 1965 - 464 பக்., 30,000 தோராயமாக.
• Zapіznіly வில்லாளி. எல்., ராட்.பிஸ்மென்னிக், 1968 - 540 பக்., 100,000 குறிப்புகள்.
• சாலைக்கு மேல் ஹ்மேரி. எல்., டிட். லிட்., 1969. - 224 பக்., 75,000 குறிப்புகள்.
• சோகத்தின் சகோதரி. L., Lenizdat, 1970 - 352 p., 100,000 குறிப்புகள்.
• அந்தப் பெண் உற்சாகமாக இருந்தாள். எம்., அறிவு, 1971 - 224 பக்., 100,000 குறிப்புகள். (2வது பார்வை. - 1991)
• சோகத்தின் சகோதரி. எம்., ராட். ரஷ்யா, 1973 - 320 பக்., 75,000 குறிப்புகள்.
• அடக்கமான மேதை. எம்., இளம் காவலர், 1973. - 272 பக்., 100,000 குறிப்புகள்.
• பறவைகளுக்கு இம்யா. எல்., ராட். எழுத்தாளர், 1976. - 432 பக்., 30,000 குறிப்புகள்.
• பறவைகளுக்கு இம்யா. எல்., ராட். எழுத்தாளர், 1977. - 542 பக்., 100,000 குறிப்புகள்.
• சுற்று மர்மம். எல்., டிட். லிட்., 1977. - 288 பக்., 100,000 குறிப்புகள்.
• சோகத்தின் சகோதரி, புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், லியுடினா z ஐந்து "இல்லை" ("Posti lenіngradskih pishistniki", L., Lenіzdat, 1980) - 528 p., 50,000 குறிப்பு.
• பறவைகளுக்கு இம்யா. எல்., ராட். எழுத்தாளர், 1983 - 512 பக்., 200,000 தோராயமாக.
• போர்ஸ்னிக்கின் குடிசை. L., Lenizdat, 1983 - 576 p., 100,000 குறிப்புகள்.
• புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள். L., Lenizdat, 1985 - 542 p., 100,000 குறிப்புகள்.
• புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள். எல்., ஹூட். லிட்., 1987 - 542 பக்., 50,000 குறிப்புகள்.
• Zapіznіly வில்லாளி. எல்., ராட். எழுத்தாளர், 1987. - 672 பக்., 100,000 குறிப்புகள்.
• புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள். L., Lenizdat, 1990 - 620 p., 100,000 குறிப்புகள்.
• அந்தப் பெண் உற்சாகமாக இருந்தாள். எம்., அறிவு, 1991
• போர்ஸ்னிக்கின் குடிசை. எம்., டெர்ரா, 1994. - 394 பக்., 50,000 குறிப்புகள்.
• புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள். எஸ்பிபி., ஹூட். லிட்., 1995 - 588 பக்., 5000 குறிப்புகள்.
• போர்ஸ்னிக்கின் குடிசை. எஸ்பிபி., ஹூட். லிட்., 1995. - 606 பக்., 5000 குறிப்புகள்.
• சோகத்தின் சகோதரி. SPb., Bibliopolis, 1995. - 476 p., 5000 குறிப்புகள்.
• அடக்கமான மேதை. எம்., ரிபோல்-கிளாசிக், 1997 - 448 பக்., 20,000 குறிப்புகள்.
• பெரிய எழுத்துக்களில் இருந்து மாமா. எம்., ரிபோல்-கிளாசிக், 1998. - 444 பக்., 2000 குறிப்பு.
• ஆக்ஸாமைட் வழி. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், பிளிட்ஸ், 1999 - 174 பக்., 3000 குறிப்புகள்.
• பெண் பிலியா ஊர்விஷா (எம்., ஏஎஸ்டி, 2002)
• விபுகிவ்ட்சியில் சொர்க்கம் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், அஸ்புகா-கிளாசிகா, 2004)
• போர்ஷ்னிக் குடில் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், டெர்ரா ஃபென்டாஸ்டிகா, 2004)
• இலை வீழ்ச்சி ஸ்போகாடிவ் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், லோகோஸ், 2007)

தியேட்டர் மற்றும் சினிமா

திரையிடல்

• - வலேரி பிச்சென்கோவ் இயக்கிய "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்".

விஸ்டாவி

"ஷெஃப்னர், வாடிம் செர்ஜியோவிச்" கட்டுரையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்.

இலக்கியம்

• குஸ்மிச்சிவ், இகோர்.வாடிம் ஷெஃப்னர். வரைதல் படைப்பாற்றல். - எல்., 1968.
• குஸ்மிச்சிவ், இகோர்.வாடிம் ஷெஃப்னர் பாடுகிறார். கட்டுரை வாடிம் ஷெஃப்னரின் புத்தகத்திற்கு முன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. விர்ஷி". Z-Pb., 2005.
• ஃபெடோடோவ், வாலண்டைன்.வாடிம் ஷெஃப்னர்: லெனின்கிராட் பக்கங்கள் // பிராந்திய ஆய்வுகளுக்கான டாம்போவ் மையத்தின் புல்லட்டின்: அறிவியல்.-தகவல். பார்வை. - தம்போவ்: "TOV சென்டர்-பிரஸ்", 2010. - எண். 18, 20.

குறிப்புகள்

போசிலன்யா

	இணைய முகப்பு "இலக்கியம்"
	இணைய முகப்பு "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்"
	வாடிம் ஷெஃப்னர்விக்கிமேற்கோட்டில்
	வாடிம் ஷெஃப்னர்விக்கிமீடியா காமன்ஸில்

• மாக்சிம் மோஷ்கோவ் நூலகத்தில்

ஷெஃப்னர், வாடிம் செர்ஜியோவிச் ஆகியோரின் குணாதிசயங்களைக் கொண்ட பாடம்

பெட்யா, யோகோவை கையால் அழுத்தி, யோகோ மரியாதையை தன் மீது கொண்டு வர.
- சரி, என் உரிமை, பீட்ரே கிரிலோவிச். கடவுளைக் காப்பாற்று! உங்களுக்கு ஒரு நம்பிக்கை, - பெட்யா சொல்வது.
- ஓ, ஆம், உங்களுடையது சரிதான். ஹஸ்ஸார்ஸ் உள்ளதா? நான் சொல்கிறேன் நான் சொல்கிறேன். நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்.
- சரி, மோன் செர், நீங்கள் அறிக்கையைப் பெற்றீர்களா? - பழைய எண்ணிக்கையை உற்சாகப்படுத்தியது. - மேலும் ஒரு புதிய சூலா பிரார்த்தனையான ரோசுமோவ்ஸ்கிஸில் கவுண்டஸ் காயம் அடைந்தார். மேலும் கர்னா, அது தெரிகிறது.
- டிஸ்டாவ், - vіdpovіv P'єr. - நாளை இறையாண்மை இருக்கும் ... Nadzvichayn உன்னத உன்னத வசூல் மற்றும், அது தெரிகிறது, பத்தாயிரம் ஆட்சேர்ப்பு. ஆம், நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
ஆம், ஆம், கடவுளுக்கு நன்றி. சரி, இராணுவத்தைப் பற்றி என்ன?
"எங்களுடையது மீண்டும் முன்னேறியுள்ளது. ஏற்கனவே Smolensk கீழ், அது தெரிகிறது, - vіdpovіv P'єr.
- என் கடவுளே, என் கடவுளே! - கவுண்ட் கூறினார். - அறிக்கை எங்கே?
- மிருகத்தனமான! ஓ ஆமாம்! - P'єr shukati காகிதங்கள் திரள்கள் அருகில் நின்று அவற்றை அறிய முடியவில்லை. குடலின் கைதட்டலைத் தொடர்ந்து, அவள் விட்டுச் சென்ற கவுண்டஸின் கையை முத்தமிட்டு, அமைதியின்றி சுற்றிப் பார்த்தாள், வெளிப்படையாக, நடாஷாவைப் பார்த்தாள், அவள் இன்னும் தூங்கவில்லை, ஆனால் மருத்துவமனைக்கு வரவில்லை.
- கடவுளால், நான் எங்கு யோகா செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, - மது என்று சொல்கிறேன்.
"சரி, எல்லாவற்றையும் என்றென்றும் அழித்து விடு" என்று கவுண்டஸ் கூறினார். நடாஷா ரோஸ்மேஷனை நிமிர்ந்து பார்த்தாள், ஷ்விலியோவனிம் வேடம் மற்றும் வலிமை, சிறியவர்கள் பியேராவைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர். அவள் திடீரென்று கல்லின் மீது ஏறி, P'єra போல் மாறுவேடமிட்டு, மிகவும் இருட்டாகவும், பளபளப்பாகவும், வினியாகவும், காகிதங்களை அசைத்துக்கொண்டே அவளை ஒரு முறை பார்த்தாள்.
- கடவுளே, மன்னிக்கவும், நான் வீட்டில் மறந்துவிட்டேன். ஒபோவ்யாசிகோவோ…
- சரி, நீங்கள் புண்படும் வரை காத்திருங்கள்.
- ஓ, மற்றும் பயிற்சியாளர் சென்றுவிட்டார்.
காகிதத்தின் முன் ஷுகாட்டிக்குச் சென்ற அலே சோனியா, பி'இராவின் கேபிலஸில் அவர்களை அறிந்திருந்தார், அங்கு அவர்கள் அவற்றை லைனிங்கிற்காக விடாமுயற்சியுடன் படுகொலை செய்தனர். P'єr hotіv படித்தேன்.
- இல்லை, மன்னிக்கவும், - பழைய எண்ணிக்கையைச் சொன்னது, யாரைப் படித்தாலும் மிகுந்த திருப்தியை வெளிப்படுத்தியிருக்கலாம்.
அவர்கள் புதிய ஜார்ஜியெவ்ஸ்க் குதிரை வீரரின் ஆரோக்கியத்திற்காக ஷாம்பெயின் குடித்தார்கள், ஷின்ஷின் பழைய ஜார்ஜிய இளவரசியின் நோய் பற்றி உள்ளூர் செய்திகளைச் சொன்னார், மாஸ்கோவிலிருந்து Metiv'є znik і வந்தவர்களைப் பற்றியும், அத்தகைய ஜெர்மானியரை ரஸ்டோப்சினாவுக்கு அழைத்து வந்து உங்களுக்கு குரல் கொடுத்தவர்களைப் பற்றியும். சாம்பினான் என்றால் என்ன?
- பிடுங்கவும், பிடுங்கவும், - எண்ணிக்கையைச் சொல்லி, - நான் கவுண்டஸிடம் சொல்கிறேன், பின்னர் அவள் பிரெஞ்சு குறைவாகப் பேசினாள் என்று சொல்கிறேன். இப்போது நேரம் இல்லை.
- சூலி பற்றி என்ன? ஷின்ஷின் கூறினார். - இளவரசர் கோலிட்சின் ரஷ்ய ஆசிரியரை எடுத்துக் கொண்டார், ரஷ்ய ஆசிரியரை எடுத்துக் கொண்டார் - il commence a devenir dangereux de parler francais dans les rues. [பாதுகாப்பற்று, தெருக்களில் பிரஞ்சு பேசுங்கள்.]
- சரி, கவுண்ட் பீட்டர் கிரிலோவிச், போராளிகள் எப்படி எடுப்பார்கள், நீங்கள் ஒரு குதிரையில் ஏறுவீர்கள்? - பழைய கணக்கைச் சொல்லிவிட்டு, பி'ருக்குத் திரும்பு.
P'єr buv movchazny மற்றும் குற்றம் ஒரு மணி நேரம் யோசித்து. வின், புத்திசாலி இல்லை, அவரது வேதனையின் முகத்தில் எண்ணி ஆச்சரியப்படுகிறார்.
- எனவே, எனவே, போருக்கு, - மது, - இல்லை! நான் என்ன வீரன்! மற்றும் எல்லாம் மிகவும் அற்புதம், மிகவும் அற்புதம்! ஆனால் எனக்கே புரியவில்லை. எனக்கு தெரியாது;
எண்ணை அவமானப்படுத்திய பிறகு, அமைதியாக ஒரு நாற்காலியில் மற்றும் தீவிரமான முறையில், வாசிப்பு, வாசிப்பு ஆகியவற்றில் தேர்ச்சி பெற்ற சோனியாவிடம் கேட்டார்.
- “எங்கள் மாஸ்கோவின் பெர்ஷோப்ரெஸ்டால் தலைநகரம்.
ரஷ்யாவின் எல்லையில் எதிரி பெரும் படைகளால் சூழப்பட்டுள்ளார். எங்கள் தாய்நாட்டை அன்பால் கெடுத்துவிடுங்கள், ”சோனியா தனது மெல்லிய குரலில் விடாமுயற்சியுடன் படித்தார். தி கவுண்ட், கண்களைத் தட்டியபடி, தேயாகி மூடுபனியில் ஜிதாயுச்சி கர்ஜிப்பதைக் கேட்டார்.
நடாஷா இப்போது தன் தந்தையைப் பார்த்து, இப்போது பி'யரைப் பார்த்து, நடுங்கி, ஆராய்ந்து, நேரடியாக வியந்து கொண்டிருந்தாள்.
P'єr தன்னைப் பார்த்தார், її பார்த்தார், சுற்றிப் பார்க்கவில்லை. இந்த அறிக்கையின் ஒல்லியான யூரோசிஸ்ட் வெளிப்பாட்டிற்கு எதிராக கவுண்டஸ் ஒப்பிடமுடியாத மற்றும் கோபத்துடன் தலையை ஆட்டினார். அனைத்து இந்த வார்த்தைகள் bachila மட்டும் பாதுகாப்பாக இல்லை அந்த, її sinovі அச்சுறுத்தும், அது தடுமாறி விரைவில் முடியாது. ஷின்ஷின், நயவஞ்சகமான புன்னகையில் வாயைப் பொத்திக்கொண்டு, அவதூறாக முதலில் எதைப் பற்றி அவதூறு செய்யத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தார்: சோனியாவின் வாசிப்புகளின் மீது, எண்ணிக்கை என்ன சொல்லும் என்பதிலிருந்து, மிருகங்களைத் தாங்களே ஊக்கப்படுத்துவது நல்லது அல்ல என்பது போல. இயக்கி தங்களை அறிமுகப்படுத்த.
ரஷ்யாவை அச்சுறுத்தும் தொல்லைகளைப் பற்றி, இறையாண்மை மாஸ்கோ மீது வைத்திருக்கும் நம்பிக்கைகளைப் பற்றி, குறிப்பாக பிரபலமான பிரபுக்கள் மீது சோனியா மூன்று குரல்களைப் படித்த பிறகு, மீதமுள்ள வார்த்தைகள்: "எங்கள் போராளிகள் அனைவரும் எதிரிகளின் பாதைகளைத் தடுப்பது போல, இந்த செருபிங்கிற்காக, நமது தலைநகரில் உள்ள எங்கள் மக்களுக்கு நடுவில் நிற்க முடியாது, எனவே நான் மீண்டும் - யோகா, க்ரீக் வேலைநிறுத்தம், குழந்தைகள் தோன்றும். மரணம் திரும்பட்டும், குற்றத்தின் நுகத்தடியில் நம்மை தூக்கி எறிந்து, யோகாவின் தலையில், ஐரோப்பா அடிமைத்தனத்திலிருந்து உயர்த்தப்படட்டும், அது ரஷ்யாவின் பெயரைப் பெரிதாக்கட்டும்! »
- அப்படி! - எண்ணி கத்தி, ஈரமான கண்கள் மற்றும் ஒரு ஸ்ப்ராட் ஒரு முறை துப்பியபடி, முகப்பரு வடிவில் pererivayuchis, உங்கள் மூக்கில் நிபி அவர்கள் ஒரு mitznoy otstovoy சன்னல் கொண்டு ஒரு குடுவை கொண்டு. - இறையாண்மைக்கு மட்டும் சொல்லுங்கள், நாங்கள் அனைத்தையும் தியாகம் செய்வோம், எதுவும் பாதிக்கப்படாது.
நடால்கா தனது மாதத்திலிருந்து கூடி தந்தையிடம் உயர்ந்ததால், எண்ணின் தேசபக்திக்கான தயாரிப்புகளை ஷின்ஷின் இன்னும் பிடிக்கவில்லை.
- என்ன ஒரு வசீகரம், என்ன ஒரு டாட்டோ! - வான் சொன்னான், யோகோவை முத்தமிட்டு, அவள் її pozhavlennyam இலிருந்து அவள் பக்கம் திரும்பியது போல், அந்த அறிமுகமில்லாத கோக்வெட்ரியுடன் மீண்டும் P'er ஐப் பார்த்தாள்.
- ஒட்டக் தேசபக்தர்! ஷின்ஷின் கூறினார்.
- Zovsіm ஒரு தேசபக்தர் அல்ல, ஆனால் வெறுமனே ... - நடால்யாவின் பதில் பிரதிபலிக்கிறது. - எல்லாம் உங்களுக்கு வேடிக்கையானது, ஆனால் அது உங்களுக்கு சூடாக இல்லை.
- யாக்கி வறுவல்! - வரைபடத்தை மீண்டும் செய்யவும். - ஒரு வார்த்தை சொல்லுங்கள், நாங்கள் அனைவரும் பிடேமோ ... நாங்கள் நிம்ட்ஸ்ஷியஸ் இல்லை ...
- நீங்கள் நினைவில் வைத்துள்ளீர்கள், - P'єr என்று சொல்லிவிட்டு, - அது சொன்னது: "பொருட்டு".
- சரி, அது ஏற்கனவே உள்ளது ...
அதே சமயம், யாருக்கும் மரியாதை கொடுக்காத பெட்டியா, தந்தைக்கு பிடிஷோவ், சிவப்பு, இப்போது முரட்டுத்தனமாக, இப்போது மெல்லிய குரலில் உடைந்து:
- சரி, இப்போது, ​​பச்சை, நான் உங்களுக்கு புத்திசாலித்தனமாக சொல்கிறேன் - மற்றும் அம்மா தேஜ், நீங்கள் விரும்பினால், - நான் தைரியமாக சொல்கிறேன், என்னை இராணுவ சேவைக்கு செல்ல விடுங்கள், ஏனென்றால் என்னால் முடியாது ... இருந்து அவ்வளவுதான் . ..
கவுண்டஸ், உற்சாகத்தின் மினுமினுப்புடன், வானத்தை நோக்கி கண்களை உயர்த்தி, கைகளைப் பற்றிக் கொண்டு கோபத்துடன் அந்த மனிதனைத் திரும்பினாள்.
- அச்சும் வீடும்! வான் கூறினார்.
அலே கவுண்ட் tієї w hvilini ogovtavsya vіd hvilyuvannya.
"சரி, சரி," வின் கூறினார். - அச்சு வீரர்களே! முட்டாள்கள் அதிகம்: நீங்கள் அதைப் படிக்க வேண்டும்.
- முட்டாள்தனமாக இருக்காதே, பச்சை குத்தல்கள். எனக்கு இளையவரான ஓபோலென்ஸ்கி ஃபெட்யா, அதேதான், ஆனால் பிராண்ட், இப்போது என்னால் எதையும் கற்றுக்கொள்ள முடியாது என்றால் ... - பெட்டியா குமுறினார், வியர்வையில் சிவந்து கழுவினார்: - தாய்நாடு சிக்கலில் இருந்தால் .
- அதை முடிக்கவும், முட்டாள்கள்.
- நாங்கள் எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்வோம் என்று நீங்களே சொன்னீர்கள்.
"பெட்யா, நான் உன்னை வாயை மூடிக்கொள்ளச் சொல்கிறேன்," என்று கத்தினான், அணியைச் சுற்றிப் பார்த்தான், வழிதவறிச் சென்றது போல், அவரது கண்கள் இளைய மகனைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டன.
- நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். ஓஸ் மற்றும் பெட்ரோ கிரிலோவிச் சொல்கிறார்கள் ...
- நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் - nіsenіtnitsa, பால் இன்னும் வறண்டு போகவில்லை, ஆனால் எனக்கு இராணுவ சேவை வேண்டும்! சரி, சரி, நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், - மற்றும் எண்ணிக்கை, அவருடன் காகிதங்களை எடுத்துக்கொண்டு, ஒருவேளை, பழுதுபார்க்கும் முன் அலுவலகத்தில் அதை மீண்டும் படிக்கவும், அறையிலிருந்து பிஷோவ்.
- பியோட்டர் கிரிலோவிச்சிடம், சரி, ஒரு சிகரெட் புகைப்போம் ...
P'єr zbentezhennі மற்றும் nerіshuchostі இலிருந்து கண்டித்தார். நடாஷாவின் கண்கள் விவரிக்க முடியாதபடி பளபளத்தன மற்றும் இடைவிடாமல் குத்தியது;
- இல்லை, நான் கைவிடுகிறேன், நான் வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.
- நான் வீட்டிற்கு வந்தவுடன், அவர்கள் அந்த மாலை எங்களுடன் இருக்க விரும்பினர் ... பின்னர் அவர்கள் அரிதாகவே வரத் தொடங்கினர். மற்றும் என்னுடையது ... - எண்ணிக்கை நடாஷாவை சுட்டிக்காட்டி நல்ல குணத்துடன் சொன்னது - உங்களுக்காகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மட்டுமே ...
- அதனால், நான் மறந்துவிட்டேன் ... நான் நிச்சயமாக வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் ... பாருங்கள் ... - P'єr சண்டையிடும் வகையில் கூறினார்.
- எனவே இரவு முடியும் வரை, - எண்ணிக்கை கூறினார், zovsіm vykhodyachi z kіmnati.
- நீங்கள் ஏன் பார்க்கிறீர்கள்? நீ ஏன் வெட்கப்படுகிறாய்? ஏன்?.. – பீரா நடால்யா அவள் கண்களில் உன்னைப் பார்த்துக் கேட்டாள்.
"ஏனென்றால் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்! - ஏதாவது சொல்ல வேண்டும், ஆனால் எதுவும் சொல்லாமல், கண்ணீராக சிவந்து, கண்களைத் தாழ்த்திக் கொள்ளும் அளவிற்கு.
- நான் உங்களுடன் இருக்க விரும்புபவருக்கு ... அதற்கு ... இல்லை, என்னுடன் அதைச் செய்யுங்கள்.
- என்னவென்று பார்? இல்லை, சொல்லுங்கள், - நடால்காவின் புலா சத்தமாக ஆரம்பித்து ஒரு பேரொலியுடன் மூடப்பட்டது. ஸ்லியாகானோ மற்றும் ஸ்னியாகோவிலோவின் துர்நாற்றம் ஒருவரையொருவர் ஆச்சரியப்படுத்தியது. Vіn சிரிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் ஒரு நொடியில் அல்ல: யோகோவின் சிரிப்பு துன்பத்தை தொங்கவிட்டது, மற்றும் vіn molochki உங்கள் கை மற்றும் viishov முத்தமிட்டார்.
தன்னைப் பற்றிய P'єr vyrishiv ரோஸ்டோவ்ஸில் அதிகமாக இருக்க மாட்டார்.

பெட்யா, ஒரு பணக்கார பெண்ணால் துண்டிக்கப்பட்ட பிறகு, பிஷோவ் தனது அறைக்கு அருகிலும் அங்கேயும், காதுகளை மூடிக்கொண்டு சத்தமாக அழுதார். அனைவருக்கும் காயம் ஏற்பட்டது, அவர்கள் எதையும் நினைவுகூரவில்லை, ஒயின்கள் தேநீர் மற்றும் இருண்ட, அழும் கண்களில் இருந்து வந்தால்.
மறுநாள் இறையாண்மை வந்தான். ரோஸ்டோவின் முற்றத்தின் ஒரு டெகில்கா ராஜாவைப் பார்த்து வியக்கச் சொன்னார். அந்த காயம், பெட்யா நீண்ட நேரம் உடுத்தி, பெரியவர்களைப் போல கமிஷனரிகளை பட்டியலிட்டார் மற்றும் ஆட்சி செய்தார். கண்ணாடியின் முன் முகம் சுளித்து, சைகைகளால் வெட்கப்பட்டு, தோள்களைக் குனிந்து, நரேஷ்டி, யாரிடமும் சொல்லாமல், காஷ்கெட்டையும் வீஷோவையும், பின்பக்கக் காங்கிலிருந்து வீட்டிலிருந்து அணிந்துகொண்டு, குறிக்கப்படாமல் இருக்க முயல்கிறான். பெட்யா அந்த மாதத்திற்கு நேராகச் செல்லத் துணிந்தார், டி போவ் இறையாண்மை, என் அறைக்கு நேரடியாக விளக்கினார் (இறையாண்மை அறைகளுடன் தூங்க வேண்டும் என்று பெட்யா நினைத்தார்), அந்த மது, கவுண்ட் ரோஸ்டோவ், தனது இளமையைப் பொருட்படுத்தாமல், அவருக்கு சேவை செய்ய பிரார்த்தனை செய்தார். தாய்நாடு, அந்த இளைஞர்கள் vіddanostі மற்றும் scho vіn தயாராக ஒரு குறும்பு செய்ய முடியாது ... Petya, vіn zbiravsya என்றால், நிறைய அழகான வார்த்தைகளை தயார் செய்து கொண்டு, வின் சேம்பர்லைன் சொல்ல.
ஒரு குழந்தையாக இருக்கும் இறையாண்மைக்கு தனது அறிவிப்பின் வெற்றியைப் பற்றி பெட்டியா ரோஸ்ரகோவுவாவ் (பெட்யா தான் இளைஞனைப் போல வளர வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்), ஒரு காலத்தில் தனது ஆணையர்களின் அதிகாரத்தால், நாள் முடிவில், ஒரு கம்பீரமான, வழக்கமான முறையில், தனது வயதான காலத்தில், ஒரு மக்களைத் தனக்கென வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்களுக்கு நாங்கள் அதிக ஒயின்களை வழங்கினோம், கிரெம்ளினுக்கு வந்து செல்லும் அனைத்து மக்களாலும் அதிகமான ஒயின்கள் உயர்ந்தன, அவர்கள் தங்கள் அந்தஸ்தையும் செழுமையையும், சக்திவாய்ந்த மற்றும் முதிர்ந்த மனிதர்களை வைத்திருக்க அதிக ஒயின்களை மறந்து விடுகிறார்கள். கிரெம்ளினை அணுகும்போது, ​​யோகாவை நிறுத்தாதவர்களைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே கூறியுள்ளேன், மேலும் ரிஷூச்சே, அச்சுறுத்தும் தோற்றத்துடன், லிக்ட்டின் பக்கங்களில் இருந்து தொங்குகிறார். டிரினிட்டி கேட்ஸில் உள்ள அலே, அனைத்து துணிச்சலாலும் ஈர்க்கப்படாமல், கிரெம்ளினில் இதுபோன்ற ஒரு தேசபக்தி குற்றத்தை மக்கள் அறிந்திருக்க மாட்டார்கள், எனவே அவர்கள் குற்றத்தை விரைவுபடுத்த வேண்டும் என்று யோகோவை சுவரில் அழுத்தினர். ஜுபினிடிஸ், வாசலில் கிரிப்ட்ஸ் கீழ் ஒரு குர்கோட் இருக்கும் போது. வண்டிகள் சத்தத்துடன் கடந்து சென்றன. ஒரு பெண், இரண்டு வணிகர்கள் மற்றும் ஒரு நிற்கும் சிப்பாயுடன் ஒரு பெண் இருந்தார். வாயில்களில் ஒரு மணி நேரம் நின்று, பெட்டியா, அனைத்து குழுவினரும் கடந்துவிட்டார்கள் என்பதைச் சரிபார்க்காமல், நாங்கள் அழிக்க விரும்புவதில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தோம், மேலும் எங்கள் கைகளால் கடினமாக உழைக்க ஆரம்பித்தோம்; ஆனால் புதியவருக்கு எதிரே நின்றிருந்த பெண், தனது முதல் வார்த்தைகளை யாக் வின் மீது செலுத்தி, கோபத்துடன் புதியதைக் கத்தினாள்:
- ஆஹா, பீதி, shtovhaeshsya, bachish - நீங்கள் நிற்க வேண்டும். என்ன நக்குகிறாய்!
- அதனால் நான் அனைவரும் வலம் வருகிறேன், - கால்வீரன் சொன்னவுடன், அவனும் தனது முழங்கைகளை உயர்த்த ஆரம்பித்தான், துர்நாற்றம் வீசும் குட் வோரிட்டில் பெட்டியாவை அழுத்தினான்.
பெட்யா தனது கைகளால் கைகளைத் துடைத்தார், அதை அவர் தனது வேடத்தை முறுக்கி, வியர்வையில் நனைந்த கமிஷரிகளை, நல்ல மதுவைப் போல, பெரியவர்களைப் போல, வீட்டில் ஆட்சி செய்ததைத் திருத்தினார்.
அவர் ஒரு அடக்கமான தோற்றத்தைக் கொண்டிருப்பதை பெட்டியா அறிந்திருந்தார், மேலும் சேம்பர்லைன்கள் தங்களைத் தாங்களே முன்வைப்பார்கள் என்று பயந்தார், பின்னர் அவர் இறையாண்மையை அடைய அனுமதிக்கப்பட மாட்டார். அேள் நிைனவு ேநாக்கிக்ெகாண்டு ேவறு இடத்திற்குச் ெசன்று இருளைப் பார்க்க முடியவில்ைல. கடந்து சென்ற ஜெனரல்களில் ஒருவருக்கு ரோஸ்டோவ் தெரியும். பெட்யா யோகோவிடம் உதவி கேட்க விரும்பினார், ஆனால் மரியாதையுடன் இருந்தால், ஆண்மைக்கு எது வெறுப்பாக இருக்கும். அனைத்து குழுவினரும் கடந்து சென்றால், அவர்கள் பெட்டியாவை சதுக்கத்தில் வீசினர், மேலும் புலா அனைத்தும் மக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. சதுரத்திற்கு அப்பால் மட்டுமல்ல, வைக்கோல்களிலும், தாஹாக்களிலும், மக்களைக் கடக்கவும். எனவே பெட்யா சதுக்கத்தில் சாய்ந்து, மணிகளின் சத்தம் மற்றும் கதிரியக்க நாட்டுப்புற பேச்சுவழக்குகளை உணர்ந்தார், இது முழு கிரெம்ளினை நினைவூட்டியது.
அதே நேரத்தில், அது சதுக்கத்தில் மிகவும் விசாலமானதாக இருந்தது, மேலும் ஒரு ரேப்டாமுடன், தலைகளின் தலைகள் திரும்பின, எல்லாம் முன்னோக்கி விரைந்தன. அவர்கள் பெட்டியாவை அழுத்தினார்கள், அதனால் அவர் ஒரு கணத்தில் மூச்சுவிடவில்லை, எல்லோரும் கத்தினார்கள்: “ஹர்ரே! ஹூரே! ஹூரே! பெட்டியா தனது ஊசிகளைத் தூக்கி, தள்ளினார், பறித்தார், ஆனால் ஒரு கணம் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை, அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள்.
எல்லா தோற்றங்களிலும், கர்ஜனை மற்றும் பதுக்கலின் ஒரு அப்பட்டமான வெளிப்பாடு இருந்தது. பெட்டியாவின் அருகில் நின்று கொண்டிருந்த ஒரு வியாபாரியின் மனைவி அழுது கொண்டிருந்தாள், அவள் கண்களில் கண்ணீர் வழிந்தது.
- தந்தை, தேவதை, தந்தை! - அவள் விரலால் கண்ணீரைத் துடைத்துக்கொண்டு வெளியேறினாள்.
- ஹூரே! - அவர்கள் பக்கங்களில் இருந்து கத்தினார். நேட்டோவின் hvilinu இலிருந்து, ஒரு மூடுபனியில் நின்று; ஆனால் மீண்டும் அவள் முன்னால் விரைந்தாள்.
பெட்யா, தன்னை நினைவில் கொள்ளாமல், பற்களை இறுக்கிக் கொண்டு, ஒரு மிருகத்தைப் போல கண்களை அசைத்து, முன்னோக்கி விரைந்தார், pratsyyuchi மற்றும் "Hurrah!" என்ற அதே அழுகையிலிருந்து "Hurrah!" zvіryachi மாறுவேடத்தில் கத்தினார்.
“அதுதான் இறையாண்மையின் அச்சு! பெட்யா நினைத்தார். - இல்லை, நான் உங்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்த முடியாது, அது மிகவும் தைரியமானது! அவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒயின்கள் மிகவும் சுயநினைவுடன் முன்னோக்கிச் சென்றன, மேலும் முன்பக்கத்தின் பின்புறத்திலிருந்து நீங்கள் ஒரு வெற்று விரிவைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு சிவப்பு துணியுடன் கூடிய பாதையைக் கண்டீர்கள்; ஆனால் அதே நேரத்தில், நாடோப் பின்வாங்கினார் (முன்னால் இருந்து, போலீஸ் காவலர்கள் நடக்க நெருங்கிய ஏதோவொன்றின் மீது முகம் சுளிக்கிறார்கள்; இறையாண்மை, அரண்மனையிலிருந்து அனுமானக் கதீட்ரலுக்குச் செல்கிறது), மற்றும் பெட்டியா தடுக்க முடியாமல் விலா எலும்புகளில் அத்தகைய அடியை எடுத்தார். யோகோவின் கண்களில் எல்லாம் மேகமூட்டமாக இருந்தது, மது அருமையாக இருந்தது என்று அவரைத் திணறடித்தது. ஆன்மிக மாறுவேடத்தைப் போல, நரைத்த தலைமுடியுடன், மெல்லிய நீல நிற கசாக், மாபுட், டயச்சோக் ஆகியவற்றில், ஒரு கையால் உங்கள் யோகோ பிட் பக்வாவை ஒழுங்கமைத்தீர்கள், மற்றொரு கையால் எதிரியின் காற்றைக் காத்து, ஆனால் முன்னோக்கி சாய்ந்தீர்கள்.
- பார்ச் நசுக்கப்பட்டது! - டீக்கன் கூறுகிறார். - ஏன் அப்படி!.. எளிதாக ... நசுக்கப்பட்டது, நசுக்கப்பட்டது!
அனுமானம் கதீட்ரல் வரை இறையாண்மை proishov. Natovp மீண்டும் நிலைக்கு உயர்ந்தது, மற்றும் dyachok viviv Petya, வெளிர் மற்றும் வெறித்தனமாக இல்லை, நல்லிணக்கத்தின் ராஜா. Dekilka osіb osіb Petya ஐ ஊதினார், மேலும் அவர் ஒரு ரம்மியத்துடன் புதியதாக மாறினார், ஏற்கனவே புடைப்பு மிகவும் அதிகமாகிவிட்டது. நெருக்கமாக நின்று, யோமாவை சேவித்து, யோகோவின் ஃபிராக் கோட்டை வெட்டி, துருத்தி நிகழ்ச்சியில் அமர்ந்து, கோமாவை நிந்தித்தவர்கள், - யோகோவை உயர்த்திய டிம்.
- அதனால் நீங்கள் மரணம் வரை வளரலாம். ஆஹா! உழைப்பின் ஆன்மா அழிவு! பச்சிஷ், இதயம், ஒரு வெள்ளை மேஜை துணி போன்றது, - குரல்கள் சொன்னன.
Petya shamenuvsya ஒரு தடங்கலும் இல்லாமல், ஃபர்பா ஒரு bіl proyshov என்ற போர்வையில் அவரை நோக்கி திரும்பினார், மேலும் மதுவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான நேரம் இல்லாததால், ஹார்மட்டில் இடத்தைப் பிடித்ததால், ஒருவித மதுவைக் கொண்டு, அவர் மன்றாட முடிந்தது. இறையாண்மை, யார் திரும்பிச் செல்ல முடியும். பெட்டியா இனி மோசடி அஞ்சலி பற்றி சிந்திக்கவில்லை. ஏற்கனவே யோமு யோகோ யோகோவுக்கு மட்டுமே - பின்னர் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
அனுமானம் கதீட்ரலில் சேவையின் நேரத்தின் கீழ் - இறையாண்மையின் வருகைக்கான கூட்டு பிரார்த்தனை சேவை மற்றும் துருக்கியர்களுடன் உலகை வைப்பதற்கான ஒரு பணிவான பிரார்த்தனை - விரிவடைகிறது; க்வாஸ், கிங்கர்பிரெட் மற்றும் பாப்பி விதைகள் விற்பனையாளர்கள் தோன்றினர், கூச்சலிட்டனர், பெட்யா குறிப்பாக சிந்தனையுடன் இருந்தார், அவர்கள் வெறுமனே சுற்றித் திரிவது போல் தோன்றியது. ஒரு வியாபாரியின் மனைவி தன் கிழிந்த சால்வையைக் காட்டி அது எவ்வளவு விலை உயர்ந்தது என்று கூறினார்; தையல் பொருட்கள் எதுவும் ஆகவில்லை என்று அவள் சொன்னாள். Dyachok, ryativnik Petya, ஒரு அதிகாரியாக அவரது அருளாக பணியாற்றுபவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார். Dyachok kіlka மீண்டும் ஒருமுறை சபையின் வார்த்தையை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார், இது பெட்டியாவுக்கு புரியவில்லை. இரண்டு இளம் ஃபிலிஸ்டைன்கள் முற்றத்தில் இருக்கும் பெண்களுடன் பட்டாணி சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தனர். எல்லா காதல்களும், குறிப்பாக பெண்களுடன் சூடானவை, பெட்யாவுக்கு, யோகிகள் குறிப்பாக இடமளித்தனர், எல்லா காதல்களும் பெட்யாவுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை; நீங்கள் உங்கள் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் அமர்ந்து, இறையாண்மையைப் பற்றியும் உங்கள் அன்பைப் பற்றியும் சிந்திக்கும்போது சுயமாகப் புகழ்ந்துகொள்ளுங்கள். மூச்சுத் திணறல் காரணமாக, அழுத்தினால், வலி ​​மற்றும் பயம் போல் உணர்ந்தது, அது புதியதில் சிணுங்கலின் முக்கியத்துவத்தை இன்னும் அதிகமாக உணர்த்தியது.
விரைவாக, கரையிலிருந்து, அவர்கள் இணக்கமான துப்பாக்கிச் சூட்டை உணர்ந்தனர் (அவர்கள் துருக்கியர்களுடன் உலகத்தை நினைவுகூரும் வகையில் சுடுகிறார்கள்), மேலும் விரைவாக கரைக்கு விரைந்தனர் - ஆச்சரியமாக, சுடுவது போல். பெட்யாவும் அங்கு செல்ல விரும்புகிறார், அலே டியாச்சோக், பார்ச்சின் பரிந்துரையின் கீழ் பிடிபட்டதால், யோகாவை விடவில்லை. அவர்கள் அதிகமாக சுட்டுக் கொன்றனர், அதிகாரிகள், ஜெனரல்கள், சேம்பர்லைன்கள் அனுமான கதீட்ரலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டால், அவர்கள் அவ்வளவு சீக்கிரம் வெளியேறவில்லை, தலையில் இருந்து தொப்பிகள் மீண்டும் எழுந்தன, மேலும் நல்லிணக்கத்தைக் கண்டு வியந்து ஓடியவர்கள் திரும்பி ஓடினர். நரேஷ்டி கதீட்ரலின் கதவுகளிலிருந்து சீருடை மற்றும் தையல்களுடன் மேலும் நான்கு பேர் வெளியே வந்தார். "ஹூரே! ஹூரே! - நான் உன்னை மீண்டும் கத்தினேன்.
- கோட்ரி? கோட்ரியா? - அழும் குரலுடன், பெட்டியாவை தனக்கு நெருக்கமாக வளர்த்து, ஆனால் யாரையும் அடையாளம் காணவில்லை; அவர்கள் அனைவரும் நிரம்பி வழிந்தனர், பெட்யா, இந்த சோதிரோ ஒசிப்பில் ஒன்றை, கண்ணீரின் வழியே மதுவைப் போல மாற்றி, மகிழ்ச்சியின் கண்களில் உங்களுக்குத் தோன்றியதால், தெளிவாக எழுந்து நிற்க முடியவில்லை, அவரது மூச்சுத் திணறல் அனைத்தையும் பார்த்து, ஒருவராக இருக்க விரும்பவில்லை. இறையாண்மை, "ஹர்ரே! ஒரு தன்னலமற்ற குரலில் மற்றும் விரிஷிவ், என்ன நாளை, ஏன் நீங்கள் மருக்கள் இல்லை, நீங்கள் viysk ஆக இருப்பீர்கள்.
அரண்மனைக்கு யோகாவை எடுத்துக்கொண்டு கலைந்து செல்லத் தொடங்கிய நடோப் இறையாண்மையின் பின்னால் ஓடினார். அது ஏற்கனவே pizno இருந்தது, மற்றும் Petya எதையும் பார்க்கவில்லை, மற்றும் புதிய ஆலங்கட்டி இருந்து பீட்டர்; ஆல் ஒயின்கள் வீட்டிற்குச் சென்று ஒரே நேரத்தில் மாறாது, ஆனால் இன்னும் ஒரு பெரிய நேட்டோவுடன் அதைச் செய்கிறார்கள், அரண்மனையின் முன் நின்று, ஒரு மணி நேரம் இறையாண்மையைப் புண்படுத்துகிறார்கள், அரண்மனையைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், அரண்மனையைப் பார்க்கிறார்கள், செகாயுசி செகோஸ் மற்றும் ஜாஸ்ட்ரிவ்ஷி பிரமுகர்களுக்கு, அவர்கள் கும்பலுக்கு பிட்'ஜ்ஜ்ஜாலி - இறையாண்மையின் ஒபிடுவுக்கு, மற்றும் அறைகள் மேஜையில் உள்ள குறைகளுக்கு பரிமாறப்பட்டு ஜன்னல்களில் கண் சிமிட்டப்பட்டன.
ஒரு அவமானத்திற்குப் பிறகு, பான் வால்யூவ், ஜன்னலைச் சுற்றிப் பார்த்துக் கூறினார்:
- உங்கள் மகிமைக்காக மக்கள் இன்னும் ஆரவாரம் செய்கிறார்கள்.
அவமானம் ஏற்கனவே மறைந்துவிட்டது, இறையாண்மை நகர்ந்து, பிஸ்கட்டை முடித்து, பால்கனியில் வைஷோவ். மக்கள், நடுவில் பெட்டியாவுடன், பால்கனிக்கு விரைந்தனர்.
- ஏஞ்சல், அப்பா! ஹர்ரே, அப்பா! பிஸ்கட்டின் பெரிய தந்திரத்தை முடிக்க, இறையாண்மையின் கைகளில் ஒரு டிரிம் போல, உடைந்து, பால்கனியின் தண்டவாளத்தில், தண்டவாளத்திலிருந்து தரையில் விழுந்தது. அனைத்து பயிற்சியாளர்களுக்கும் நெருக்கமாக, பிடிவிட்சியில் நின்று, பிஸ்கட் பைக்கு விரைந்தார் மற்றும் யோகாசனம் செய்தார். தெஹ்தோ ஒரு நாடோவ்பூவுடன் பயிற்சியாளரிடம் விரைந்தார். Pomіtivshi tse, ஐயா அவருக்கு ஒரு தட்டில் பிஸ்கட் கொடுக்குமாறு தண்டித்து பால்கனியில் இருந்து பிஸ்கட்களை வீசினார். பெட்யாவின் கண்கள் இரத்தத்தால் நிரம்பியிருந்தன, அவரை கழுத்தை நெரிக்க வேண்டிய அவசியம் இன்னும் விழித்தெழுந்தது யோகா, பிஸ்கட் மீது தன்னைத் தூக்கி எறிந்தது. வின் நிகழ்காலம் தெரியவில்லை, ஆனால் ராஜாவின் கைகளில் இருந்து ஒரு பிஸ்கட்டை எடுக்க வேண்டியது அவசியம், மேலும் கொடுக்காமல் இருப்பது அவசியம். பிஸ்கட் பிடித்துக் கொண்டிருந்த முதியவரை விரைந்து சென்று அடித்தார். ஏலே, பாட்டி தரையில் படுத்திருந்தாலும் (கிழவி பிஸ்கட் பிடித்து கையை உபயோகிக்கவில்லை) அதிகமாகிவிட்டதை மதிக்கவில்லை. பெட்டியா முழங்காலில் கையைத் தட்டி, ஒரு பிஸ்கட்டைத் தட்டி, ஜாபிஸ்னிடிஸுக்கு பயப்படாமல், "ஹர்ரே!" என்று மீண்டும் கத்தினான், ஏற்கனவே கரகரப்பான குரலில்.

அந்த பளபளப்பான பீட்டர்ஸ்பர்க் கவிஞரின் படைப்பாளிகள், அந்த உரைநடை நாட்டின் இலக்கியத்தின் தங்க நிதிக்கு வீணடிக்கப்பட்டது. அந்த விருதிற்கு உத்தியோகபூர்வ அங்கீகாரம் எதுவும் இல்லை, இருப்பினும், ஒயின்கள் மற்றும் தோசைகள் புகழ்பெற்ற இலக்கிய இலக்கியத்தின் மிகவும் பிரியமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவரால் மூடப்பட்டிருக்கும். எனவே, vlasne, மற்றும் பெருமை வாடிம் ஷெஃப்னர் சரிபார்க்கவில்லை. யோகா புத்தகங்கள் அற்புத ஹீரோக்களுக்கு மகிழ்ச்சியின் ஆக்கப்பூர்வமான ஆவிகளைக் கொண்டவர்களைப் பற்றி பேசுகின்றன, ஒளி மற்றும் நன்மையின் துர்நாற்றம் கூட, அவர்கள் பொறுமையற்றவர்களாக இருந்தால், அத்தகைய சுய-சர்வ வல்லமையுள்ள "எதிர்மறையை வெளிப்படுத்துபவர்" என்பதைக் காணலாம். இந்த அற்புதமான துணை மீது பூமியில் வசிப்பவர்களை எந்த படிநிலைகள் மற்றும் நிச்சயமற்ற நிலைகளின் முகத்தில் பாதுகாக்கும் தளைகள் வைக்கப்படும்.

சுயசரிதை

ஷெஃப்னர் வாடிம் செர்ஜியோவிச், க்ரோன்ஸ்டாட்டில் இருந்து ஒரானியன்பாம் வரையிலான ஒளிப் பாதையில் தோன்றி தனது தாயைக் கவர்ந்தார். சியா சாலை ஃபின்னிஷ் நுழைவாயிலின் பனியால் அமைக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 12, 1995 இல் "நெவ்ஸ்கி ஹவர்ஸ்" இதழில், வாடிம் ஷெஃப்னர் தனது பிறப்பில் அவர்கள் ரஷ்யமயமாக்கப்பட்ட ஜெர்மானியர்கள், ஸ்காண்டிநேவியர்கள் மற்றும் பால்டிக்ஸ், பால்டிக் ஜேர்மனியர்கள் என்று தன்னைத்தானே சொல்லிக்கொண்டார். எழுத்தாளரின் பெருமை விளாடிவோஸ்டாக்கின் நிறுவனர்களில் ஒருவர். அதன் மேல் தொலைதூர வம்சாவளிக்குதிருமதி ஒலெக்ஸி கார்லோவிச் ஷெஃப்னர் பெயரிடப்பட்டது.

பேட்கோ வாடிம் செர்ஜியோவிச், பேஜ் கார்ப்ஸில் படித்தவர் - ஒரு மதிப்புமிக்க இராணுவ-முதன்மை அடமானம் ரஷ்ய பேரரசு, 1750 இல் எலிசவெட்டா பெட்ரிவ்னாவால் நிறுவப்பட்டது, புரட்சிக்கு முன், அவர் மாஸ்கோ ரெஜிமென்ட்டின் லைஃப் காவலர்களின் அதிகாரியாக இருந்தார். பின்னர் அவர் செம்படையில் இராணுவ நிபுணராக பணியாற்றினார் மற்றும் 1923 ஆம் ஆண்டு பசியுடன் குளிர்காலத்தில் இறந்தார்.

வாடிம் ஷெஃப்னரே, பெட்ரோகிராட் அருகே பஞ்சத்தின் மூலம் கொண்டு செல்லப்பட்டார் ஸ்டாரு ருசுடி டோடி சேவை செய்யும் யோகா அப்பா. அவர் முக்கிய குழந்தைகளின் வீடுகளில் ஒரு பையனைப் போல வாழ்கிறார், தாயின் துண்டுகள் அடிக்கடி ஒரு ஸ்பின்னரால் நசுக்கப்பட்டன. 1924 ஆம் ஆண்டில், ஷெஃப்னரின் குடும்பம் பெட்ரோகிராட் வீட்டிற்குத் திரும்பியது, டி வாடிம் பிஷோவ் பள்ளிக்குச் சென்று, அதன் பெயரிடப்பட்ட நவ்சல்னோ-ரசாயன ஆலையில் ஒரு தொழிலைக் கற்றுக்கொண்டார். மெண்டலெவ். பின்னர் நாங்கள் லெனின்கிராட் பல்கலைக்கழகத்தின் ரோபோடிக் பீடத்தில் சேர்ந்தோம். இந்த ஆண்டுகளில் "எலக்ட்ரோஅபரட்" மற்றும் "ப்ரோலெட்டரி" தொழிற்சாலைகளில் பயிற்சி செய்யப்பட்டது, உடற்கல்வி பயிற்றுவிப்பாளர், அல்லது ஒரு நாற்காலி-காப்பக நிபுணர், அல்லது ஒரு லிவர் பட்டறை வார்ப்புரு, அல்லது ஒரு நூலகர் ஆகியவற்றை மறுகட்டமைத்தார்.

படைப்பாற்றலின் கோப்

1933 இல் ப்ரோலெட்டரின் தொழிற்சாலை பதிப்பு அதன் சொந்த வசனங்களை எழுதுவதில் சிறந்த பதிவைக் கொண்டிருந்தது. பின்னர் அது விரைந்தது. "Rizets" இதழ் "Balad about a sea stoker" என்ற பிளிஸ்க்கை வெளியிட்டது. 1935 ஆம் ஆண்டில், ஒயின்களின் குழு I இன் கீழ் "Zmina" செய்தித்தாளின் கீழ் இலக்கிய சங்கத்தில் சேர்ந்தது. பிராஷ்னினா. பின்னர் நாங்கள் "யங் யூனியனில்" நண்பர்களாக இருந்தோம், ஏ. கிடோவிச்சால் மயக்கப்பட்டது. 1939 இல், SRSR இன் எழுத்தாளர்களால் ரோசி யோகா ஸ்பில்காவிற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் 1940 இல் ரோசி அவர்களின் முதல் கவிதை புத்தகத்தை வெளியிட்ட பிறகு பாடினார்.

பெரிய விச்சிஸ்னியன்

போர் தொடங்கியதும், ஷெஃப்னர், தனது கண்களின் குருட்டுத்தன்மையைக் கடந்து சென்றவர் போல, முன்னால் சென்றார். வின் லெனின்கிராட்டின் கீழ் விமானநிலைய சேவை பட்டாலியனுடன் பணியாற்றினார்.

செப்டம்பர் 1942 முதல், வாடிம் ஷெஃப்னர், "பிரபோர் ஆஃப் பெரெமோகி" செய்தித்தாளில் பிரசியுவதியாகி, மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கான குன்றிய டிஸ்டிராபியின் முகாமில் நடித்தார், மக்கள் கிட்டத்தட்ட மரணத்தின் வடிவத்தில் இருந்தனர். மற்றும் இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு போராளி வாடிம் ஷெஃப்னரைப் போல கையெழுத்திட்டார். நான் ஒரு மூத்த லெப்டினன்டாக எனது இராணுவ வாழ்க்கையை முடித்தேன் மற்றும் CPRS இன் எரிமலைக்குழம்பில் சேர்ந்த பிறகு. என் அன்புக்குரிய இலக்கியத் துறையைக் கைவிட்ட முதல் அச்சு இப்போதுதான் மீண்டும் குற்றவாளி. Vіn தனது சக ஊழியர்களைப் பற்றி எழுதுவதில் பணக்காரர் ஆனார்: பி. லிகாரேவ், ஏ. கிடோவிச், ஏ. சிவிலிகின், எஸ். ஸ்பாஸ்கி, எஸ். போட்வின்னிக், ஐ. நெர்ட்சேவா, ஏ. ஆண்ட்ரீவா, ஏ. ஷெவெலேவா, ஏ. ரிடோவா, முதலியன.

பாத்திரம்

போருக்கு முன், முதல் கவிதை புத்தகங்கள் வசனங்களைப் பழிவாங்கியது, இது போரைப் பற்றிய கவலையான குறிப்புகளுடன் காட்டுக்குச் சென்றது. அவரது படைப்பாற்றல் கே. சிமோனோவ், என். மயோரோவ், எம். குல்சிட்ஸ்கி, பி. கோகன் போன்ற எழுத்தாளர்களின் படைப்பாற்றலைப் போலவே இருந்தது. "இறந்த மாலுமிகளின் புராணக்கதை", "அலாரம்", "போராளியின் கல்லறை" ஆகிய வசனங்களில் சிறைச்சாலைகளின் நட்சத்திரங்களின் கிரிம்சன் விளக்குகள் மற்றும் தாங்க முடியாத கொடிகளின் சத்தம் பற்றி எழுதப்பட்டது.

1940 இல் வெளியிடப்பட்ட "தி ஹோலி கோஸ்ட்" புத்தகத்தில், அவர்கள் மற்ற திட்டத்தை பழிவாங்கினார்கள், உலகின் இரகசியத்தை ஏமாற்றினர், அந்த "கண்ணுக்கு தெரியாத மும்மடங்கு அடித்தளம்." கவிதையில் அதே மனநிலை கவிஞருக்கும் இராணுவ நேரத்திலும் தொடர்ந்தது. 1943 ஆம் ஆண்டின் “ஜாகிஸ்ட்” தொகுப்பை ராக் மற்றும் பிற வசனங்களைப் படித்தால் போதும், அங்கு வாடிம் ஷெஃப்னர் தனது படைப்பாக வலுவாக மாறியுள்ளார். "Dzerkalo", "First Kokhannya", "Shipshina", "Marmur" என்ற பிரச்சார பாத்திரத்தின் மேல் இராணுவ doby, de sound zhorstok அரசியல் நிர்வாண மற்றும் ஆழமான தத்துவ சிந்தனைகளின் சதிகளை பழிவாங்குகிறது.

கவிஞரின் அவமானம் 1946 இல் எழுதப்பட்ட "புறநகர்" புத்தகத்துடன் தொடங்குகிறது. Yogo mayzhe நிறுத்து drukuvati. இந்த நேரத்தில், காஸ்மோபாலிட்டனிசத்திற்கு எதிரான போராட்டம் சுட ஆரம்பிக்கிறது.

மற்றொரு முக்கியமான படி 1961 இல் வெளிவந்த ஷெஃப்னரின் "பூமியின் அறிகுறிகள்" புத்தகம். அதே நேரத்தில், "இயற்பியலாளர்கள் மற்றும் பாடலாசிரியர்கள்" பற்றிய விவாதங்கள் தொடங்கியது, அந்த கிராமம், நாகரிகம் மற்றும் இயற்கையின் இடத்தில் நிற்கும் சிக்கல்கள் சூடாகின. "இயற்கையுடன் கூடிய அறிவார்ந்த வடிவமைப்பாளர்கள் நம்மை நெருக்கமாக்குகிறார்கள்" என்று அவர் பாடுகிறார். வின் மிகவும் அழகாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் இயற்கையான டாட்சில்னிஸ்ட் பற்றிப் பேசினார், அது நவீன நாகரீகத்துடன் "வடிவியல் மந்தம்" என்று சர்ச்சைக்குரியது போல. வின் பின்வரும் வரிகளில் எழுதினார்: "மில்லியன் கணக்கான விதிகளின் விலையில், அழகு காணப்பட்டது", மேலும் "இலாபம் என்பது எளிமை." முதலில், விமர்சகர்கள் ஒரு புதிய வகையான இயற்கை-தத்துவ நேரடியான கவிஞரைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினர்.

தத்துவம்

செஃப்னரின் இயற்கையான மற்றும் அறிவார்ந்த, காணக்கூடிய மற்றும் இருப்பு, நித்திய மற்றும் என்றென்றும், ஒரு பகுத்தறிவு திட்டமாக முற்றிலும் தவறில்லாத ஒரு பாடல் நாயகனின் உளவியல் நிலையை ஒருவர் காட்டியுள்ளார் (வரிகள் "முதல் மூடுபனி", " நண்பர்கள்", "Nerperevnіst").

அச்சு பட்: "பாம்பின்" உச்சியில் உள்ள வாடிம் ஷெஃப்னர், மக்கள் மீது தொங்கும் தீமையைக் குற்றம் சாட்டுவதற்கு நீண்ட நேரம் அழைப்பு விடுக்கிறார். நாங்கள் எழுதுகிறோம்: "உங்கள் வழியில் பாம்பை கொல்லுங்கள்," பின்னர்: "நீங்கள் உலகில் தனியாக இல்லை." "Zvodi" (1967) புத்தகத்தில், ஒயின்களின் "நினைவினால் பாதிக்கப்பட்ட" வசனத்தில், ஒருவர் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய ஒரு புதிரைப் பாடலாம் மற்றும் சுழல் செய்யலாம் மற்றும் அடுத்த வசனத்தில் "Zabuvannya" இறந்தவர்களின் நினைவகத்தை செவிடாக்குகிறது. கடந்த காலத்தின் தெளிவான பிரிவைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒயின்களின் எதிர்காலம் இன்றும் மிகவும் மதிப்புமிக்கது.

வாடிம் ஷெஃப்னரின் வசனம் "நைட் லாஸ்டிவ்கா" 1979 "ஒளி பகல் இல்லை" என்று ராக்கெட் சுமந்து செல்லும் ரம்ப்லின் விதியை நினைவூட்டுகிறது. ஆலே, ஆசிரியர் மிட் ஆஃப் தி புட்யாவின் சாட்சிகளைப் பற்றி பேசுகிறார்: "இந்த சொர்க்கம், நீங்கள் வானத்திலிருந்து பார்க்க முடியும், இன்னும் அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் அது நித்தியமானது அல்ல." ஷெஃப்னர் ஒரு பகுத்தறிவுவாதி, மேலும் அவரது அனைத்து குற்ற உணர்வுகளுடனும் அவர் ஈர்க்கக்கூடியவர். "பீட்டர்ஸ்பர்க் மாடர்ன்", கூட "தொந்தரவு" முழுமையற்ற தன்மை மற்றும் "எளிய எலெக்டிசிசம்" - பெட்ரோகிராட் பக்கத்தின் வீடுகளில் பல ஆண்டுகளாக மது குடியேறத் தொடங்குகிறது.

வாடிம் ஷெஃப்னர், "புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள்"

"புத்திசாலிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள்" (வாடிம் ஷெஃப்னரின் படைப்புகளின் தொகுப்புகளில் ஒன்று இவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது) ஆசிரியரால் உருவாக்கப்பட்ட வகையின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது, இது கற்பனை, விசித்திரக் கதைகள், உவமைகள் மற்றும் யதார்த்தவாதத்திற்கு இடையில் தொடர்ந்து உள்ளது. 70 மற்றும் 80 களில் ஏற்கனவே எழுதப்பட்டதை உருவாக்கவும்.

இந்த விசித்திரக் கதைகளின் அனைத்து வேலைப்பளு மற்றும் நகைச்சுவைக்காக, சேகரிப்புக்கு முன் நீங்கள் பார்த்ததை, இன்னும் உண்மையாகவும், உங்கள் கருத்தியல் மற்றும் தார்மீக விழுமியங்களைக் கொண்ட உங்கள் கற்பனையான நன்மதிப்பிற்காகவும் உருவாக்கவும். ஷெஃப்னர் ஏற்கனவே ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட்டின் பணிக்கு அனுதாபம் காட்டினார், அவரை ஒரு சிறந்த அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளராக மதிக்கிறார், மேலும் சிறிது யோகாவைக் கொண்டிருந்தார்.

யோகா உரைநடையில் (முதல் வெளியீடு 1940 இல் "லெனின்கிராட்" இதழில் இருந்தது, "வேறொருவரின் மரணத்தின் நாள்" வெளியீட்டின் தலைப்பு) அற்புதமான மற்றும் ஆட்டோகிராஃபிக் ஆகியவற்றின் இரட்டைத்தன்மையைக் காட்டுகிறது. கற்பனைகள் ("புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்" (1965), "சோகத்தின் சகோதரி" (1970), "சாலைக்கு மேல் இருள்" (1957), "இம்யா பறவைகள்" (1976) பற்றிய தனது எண்ணங்களை கலந்து வின் தனது குழந்தைப் பருவத்தையும் இளமையையும் விவரிக்கிறார். ப.) "ப்ரோமென்யா போர்ஸ்னிக்" மற்றும் "தி கேர்ள் ஷேவிங்" (1964) என்ற பெயரில் தொலைதூர XXII நூறு ஆண்டுகள் பற்றிய கற்பனாவாத படைப்புகள்.

வாடிம் ஷெஃப்னர்: "வார்த்தைகள்", வசனம்

Tsey tvir ஞானத்தின் அருட்கொடைகள். சில எளிய காரணங்களுக்காக, வாடிம் ஷெஃப்னர் தனது மரியாதையைப் பாடுகிறார் - நம் வாழ்க்கைக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வார்த்தைகள். tse zamislyuєmos பற்றி Alemie கொஞ்சம். இருப்பினும், இது வெறும் வார்த்தைகளாக இல்லாவிட்டாலும், மக்கள் ஒவ்வொன்றாகப் பேசவும், கற்றுக்கொள்ளவும், எடுத்துக்கொள்ளவும் மற்றும் தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் எடுத்துக்கொள்வது சாத்தியமில்லை. வார்த்தைகள் ஒருவரை காயப்படுத்தினாலும், ஒருவரை அடித்து, உங்கள் பின்னால் படைகளை வழிநடத்தினாலும், வெவ்வேறு வார்த்தைகளைப் பார்த்து, அவற்றின் அர்த்தங்களையும் முடிவுகளைப் பற்றியும் சிந்திக்காமல் அடிக்கடி முறுக்கிக் கொள்ளும் நாளில் நாங்கள் எவ்வளவு பணக்காரர்களாக இருக்கிறோம். வார்த்தைகள் கனிவாகவும் தீயதாகவும் இருக்கலாம், நம் நேரத்தில் ஒருவர் நிறைய தீய வார்த்தைகளை உணர முடியும், பெரும்பாலான நேரங்களில் அது வெறுக்கத்தக்கதாகவும் சிந்தனையற்றதாகவும் ஒலிக்கிறது, ஆனால், அது போல், வார்த்தை ஒரு கோரோபெட்ஸ் அல்ல ... எனவே, நாம் செய்ய வேண்டும் இந்த வார்த்தைகளில் கவனமாக இருங்கள் மற்றும் மனந்திரும்ப முயற்சி செய்யுங்கள், மேலும் ஓட்ட வேண்டாம், நான் மக்களுக்கு எதிராக போராடப் போகிறேன் என்று அவர்களை அடிக்க வேண்டாம்.

விஸ்னோவோக்

இலக்கியத்தில் சோசலிச யதார்த்தவாதம் பற்றி ஒரு சிலர் மட்டுமே எழுதினால், அவர்கள் தவிர்க்க முடியாமல் ஒரு உன்னதமானவர் ஆனார்கள். வாடிம் ஷெஃப்னர் அந்த உரைநடையை அவர் மரபியல் அளவை அறிந்து கொள்ளும் வகையில் எழுதினார். Tse vyyavlyalosya உண்மையில் வின் நினைவு உரிமைகள் பற்றி இல்லை அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது, யாக்கி மற்றும் மோவி புட்டி பற்றி ரேடியன்ஸ்கி மணி நேரத்தில் இருக்க முடியாது, ஒயின்கள் தானாக முன்வந்து எடுத்துக்கொண்டது போல, ஒய்ன்ஸ்கி பற்றி ஸ்கில்கி. யோகோ ஹீரோக்கள் மோசமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய விஷயங்களை சரிசெய்ய முடியவில்லை, அவர்களுக்கு "தெரியும்" மற்றும் "கண்ணுக்கு தெரியாதது" என்பதை புரிந்துகொள்வது வெறுமனே இல்லை. இருப்பினும், துர்நாற்றம் அற்புதமாக நியாயப்படுத்தப்பட்டது, நல்லது, தீமை, மற்றும் வாழ்க்கை அவர்களின் தோற்றத்திற்கு கர்வமாக இருந்தது. நான், எங்கள் பார்வையில் கொஞ்சம் இலட்சியவாதமாகவும், அப்பாவியாகவும் தோன்றினாலும், துர்நாற்றம், அவர்கள் கருத்தரித்தது மற்றும் அவர்கள் அனைவரும் குற்றம் சாட்டுவது போன்றது, ஆனால் அவர்கள் செய்யவில்லை, ஜூசில்லா மீது மரியாதை இல்லாமல்.

ஷெஃப்னரின் அனைத்து ஹீரோக்களும் மிகவும் பரந்த அளவில் உள்ளனர் - "தொழில்நுட்ப ரீதியாக" ஆனால் பாசாங்குத்தனம் அவர்களின் இயல்புகளுக்கு முற்றிலும் சக்தியற்றது. நிபிஸின் துர்நாற்றம் பிறந்தது, உலகில் குழந்தைகளை உட்கொண்டதால், அவர்கள் அன்றாட வாழ்க்கையின் ரியாடிவ்னிச் சட்டங்களை இன்னும் புரிந்து கொள்ளவில்லை. மற்றும் துர்நாற்றத்தின் துர்நாற்றம் குட்டி, yakі dosvіdchena மக்கள் ominaє அமைதியாக nashtovhuyutsya உள்ளது. Naїvnі ஹீரோக்கள் வாழ்க்கையில் சாதிக்க முயற்சிப்பதில்லை, அது நல்ல விஷயங்களாக இருந்தாலும் சரி, வெற்றியாக இருந்தாலும் சரி, ஆனால், புட்டோவின் நிஸ்ஸினிட்சாவை அடித்து நொறுக்குவது, வியக்கத்தக்க வகையில் தயக்கம் காட்டுவது மற்றும் நல்ல வழியில் முட்டாள்தனமாகவும் கேலிக்குரியதாகவும் கொடுத்து, காதலில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது. மற்றவர்களின் உதவியால் அடைய முடியாதவர்கள்.

இறப்பு - 5 செப்டம்பர் 2002. வோலோடிமிர்ஸ்கி கதீட்ரலில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அருகே எழுத்தாளரின் தந்தையின் 8 வது நாளில் Panahida கொண்டாடப்பட்டது.

என்னை பற்றி:

செப்டம்பர் 12, 1915 அன்று பெட்ரோகிராட் அருகே மக்கள். என் அம்மா - எவ்ஜீனியா வோலோடிமிரிவ்னா ஷெஃப்னர் - துணை அட்மிரல் வோலோடிமிரோவிச் வான் லிண்டஸ்ட்ரெமின் மகள், மை பேட்கோ - செர்ஜி ஓலெக்ஸியோவிச் ஷெஃப்னர் - குழந்தை கர்னல்; தந்தை யோகோ ஒலெக்ஸி கார்லோவிச் ஷெஃப்னர் ஒரு வைஸ்க் மாலுமி. ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறுவது உங்களுக்கு நல்ல நினைவகம்: விளாடிவோஸ்டாக் அருகே கபிடன் ஷெஃப்னரின் தெரு உள்ளது, மற்றும் தொலைதூர துறைமுகமான நகோட்கா - மிஸ் ஷெஃப்னர்.

லூத்தரன் மதத்தின் தாய் புலா, தந்தை-ஆர்த்தடாக்ஸ்.
நான் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சில் அசிங்கப்பட்டேன்.

நாங்கள் வாசிலீவ்ஸ்கி தீவின் ஷோஸ்டியா கோட்டில் வாழ்ந்தோம். பெட்ரோகிராடில் பசி எடுத்தால், என் அம்மா என்னை ட்வெர் மாகாணத்திற்கு, கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஆயாவிடம் அழைத்துச் சென்றார். நாங்கள் அங்கு ஐந்து மாதங்கள் வாழ்ந்தோம். ரஷ்ய பிச்சின் மகத்துவத்தை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், அது குடிசையில் அமைதியாக இருந்தது எவ்வளவு சூடாக இருந்தது என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

என் இளமைப் பருவத்தைப் பற்றி, "பறவைக்கு இம்'யா" நாவலில் நான் பேசியதாகக் கூறப்படுகிறது. 1921-ல் நான் ராணுவத்தில் தந்தையாகப் பணியாற்றியபோது, ​​பழைய ரஷ்யாவுக்கான எங்கள் பயணத்தைப் பற்றி எனது வாசகர்களிடம் கூறினேன். கவலைகள் மற்றும் டர்போட் தாய்மார்களைப் பற்றி, வறண்ட நிலத்தில் ஒரு தந்தையின் மரணம் பற்றி, அவர்கள் பற்றி, நான் அங்கு எப்படி வாழ்கிறேன், ஒரு டிட்புடிங்காவுடன், என் அம்மா ஒரு விஹோவடெல்காவின் வேலையை ஆட்சி செய்தார், ஒரு பழைய ரஷ்யனின் முதல் வகுப்பில் எனது முதல் பாடங்கள் பற்றி. பள்ளி, அன்றாட வாழ்க்கைக்குப் பிறகு ஒரு சொந்த பீட்டர் மேஷை நோக்கி திரும்புவது பற்றி.

அம்மா நிறைய படித்தாள். உரைநடை மட்டுமல்ல, வசனமும். அவளுடைய நினைவகம் அதிசயமானது, ஃபெட் மற்றும் டியுட்சேவின் வசனங்களை அவள் நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தாள், ஆனால் புஷ்கினாவுக்கு கொஞ்சம் தெரியும். கவிதையின் மீது காதல் கொண்ட நான் பார்ப்பதை நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும், ஆனால் என் மனதின் பின்புறத்தில் நான் காதல் ஒரு தீவிரமற்ற புலா. நான் வசனங்கள்-ட்ராஷ்னில்கா, போக்கிரியின் பாகங்களை ஒன்றாக இணைத்தேன், ஆறாம் வகுப்பில் நான் ஆபாசமான பாடல்களை எழுதினேன். ஆனால் சீரியஸ் வசனங்கள் இல்லை.

1931 ஆம் ஆண்டில், அரைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, VNZ இல் தூங்க முயற்சிப்பதில் நான் சோர்வடையவில்லை, நான் கணிதத்தில் ஊமை என்று தெரிந்தும், நான் எழுந்திருக்கவில்லை. நான் ஒரு தொழிற்சாலை தொழிலாளியாகிவிட்டேன், - FZU (தொழிற்சாலை மற்றும் தொழிற்சாலை பள்ளி) பள்ளி இப்படித்தான் அழைக்கப்படுகிறது.

யாருக்காக நான் பிர்ஷா ப்ரட்சிக்குச் சென்றேன், அங்கு, தொழில்நுட்பப் பள்ளிக்குச் சென்றபோது, ​​​​நான் போவ்ஸ்தானியா தெருவில் இருப்பதை அறிந்தேன். அங்கு ஏற்றுக்கொள்வதால் நான் எளிதாக துடித்தேன். நான் பீங்கான் குழுவில் புதைக்கப்பட்டேன், நான் இரண்டு புழுக்களுக்கான பீங்கான் தொழிற்சாலையில் (புரோலெட்டர்) ஸ்டோக்கராக ஆனேன்.

கடாயின் ஒரு பகுதியை வலதுபுறத்தில் சமைப்பது எளிதானது அல்ல, மக்கள் அங்கு தீவிரமாக வேலை செய்தனர். பின்னர் நான், nareshti, vіrshi vseryoz எழுத ஆரம்பித்தேன், மற்றும் 1933 இல் தொழிற்சாலை செய்தித்தாளில், என் vіrsh முதலில் அறிவுறுத்தப்பட்டது.

1934 இல், எனது வசனங்கள் மாஸ்கோ செய்தித்தாள்களிலும், 1936 முதல் பத்திரிகைகளிலும் நண்பர்களை உருவாக்கத் தொடங்கின. 1940 ஆம் ஆண்டில், லெனின்கிராட் பதிப்பகமான “ராடியன்ஸ்கி பிஸ்னிக்” இல், எனது முதல் வசனங்கள் புத்தகம் - “ஸ்விட்லி ஷோர்” வெளியிடப்பட்டது. எழுத்தாளர்கள் சங்கம் 1939 இல் її கையெழுத்துப் பிரதிக்காக என்னை ஏற்றுக்கொண்டது.

குழந்தை பருவத்தில் என் இடது கண் தவறாக வீணடிக்கப்பட்டது, நான் இப்போது தான் இருக்கிறேன். எனவே, போருக்கு முன்பு, நான் ஒரு வெள்ளை காகிதத்தைப் பயன்படுத்தினேன், நான் இராணுவத்தை அழைக்கவில்லை, அவர்கள் என்னை இராணுவப் பயிற்சிக்கு அழைக்கவில்லை. 1941 ஆம் ஆண்டில் பெரிய விச்சிஸ்னியானா போர் வெடித்திருந்தால் - இங்கே நான் அதிர்ஷ்டசாலியாகிவிட்டேன், நான் அழைப்பு விடுத்து 46 BAO / Airfield Service பட்டாலியன் / உறுப்பினரானேன். 1942 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாவது பட்டாலியனின் தலைவிதி இராணுவ செய்தித்தாள் பிரபோர் பெரெமோகிக்கு மீண்டும் அனுப்பப்பட்டது. பிரட்சுவாவ் நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் ஒரு பத்திரிகையாளரைப் போலவும் அங்கே பாடுகிறேன். பெரெமோஹிக்குப் பிறகு, "செர்வோனாய் ஜிர்கா" மற்றும் "இரண்டு இராணுவ உத்தரவுகளுடன் வீட்டிற்குத் திரும்பினார். Vytchiznyanoi போர்இரண்டாம் நிலை "மற்றும் பதக்கங்களுடன், அதற்கு முன் "லெனின்கிராட் பாதுகாப்புக்காக" பதக்கம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. என்னில் மற்றும் வேலிகளின் போர். 1997 ஆம் ஆண்டின் புஷ்கின் பரிசை நான் தலைவராக மதிக்கிறேன்.

எனது நண்பரின் புத்தகம் லெனின்கிராட்டில் முற்றுகையிடப்பட்ட, 1943 விதியில் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு மெல்லிய, வெளிப்படையாத சிறிய புத்தகம் - "ஜாகிஸ்ட்" - காகிதத்தில் obkladinci. அவளுடைய மீசை வசனங்களில் - போரைப் பற்றி, எனது சொந்த இடம் பற்றி. Dbaily நான் її சேமிக்கிறேன்.

மூன்றாவது புத்தகம் - "புறநகர்" - 1946 இல் வெளியிடப்பட்டது, நான்காவது - "மாஸ்கோ நெடுஞ்சாலை" - 1951 இல், p'yata - "Zmor'ya" - 1955 இல். є நான் வெகு தொலைவில் இல்லை. Natom_st புத்தகங்கள் மங்கிப்போய் சமீபகாலமாக வசனங்கள் இருக்கும் வரை, பழைய நாட்களின் வசனங்களை மீட்டெடுக்கும் வரை நான் அவற்றை மீண்டும் ராகு செய்வேன். துர்நாற்றத்தின் அச்சு: "நித்தியத்தின் சிறப்பு" 1984, "பாறைகள் மற்றும் பூச்சிகள்" 1986, "இந்த நூற்றாண்டில்" 1987 "நெருப்பின் கட்டிடக்கலை" 1997 ரெக்.

முதலாவதாக, 1991 இல் எழுதப்பட்ட எனது சோடிரிடோம் "சாய்ஸ் ஆஃப் கிரியேஷன்ஸ்" இன் 1 தொகுதியை பணத்திற்கு கடன் வாங்குகிறேன். புதிய நேரம் வரை, முதல் நூற்றாண்டுக்கான டாப்ஸ் தேர்வு அதிகரித்துள்ளது - 1938 முதல் 1988 வரை.

எனது முதல் உரைநடை-கதை "சாலைக்கு மேல் இருள்" 1957 இல் லெனின்கிராட்டில் காணப்பட்டது. இன்றிலிருந்து யோசித்து பார்த்தால் கதை வெகு தொலைவில் இல்லை என்று தெரியும். அதுவும் என் நண்பரின் புத்தகம் "Ninі, vіchno i nіkoli" என்னை அமைதிப்படுத்தவில்லை. எனது புத்தகத்தின் மூன்றாவது அச்சு - "ஹேப்பி நெவாடா", இது 1965 இல் வேறுபட்டது, நான் வெகு தொலைவில் மதிக்கிறேன். அதற்கு முன், "பெண் மொட்டையடிக்கப்பட்டாள்" என்ற விசித்திரக் கதை சேர்க்கப்பட்டது, பின்னர் மீண்டும் மீண்டும் பார்த்தது, மேலும் 1991 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோ பதிப்பகமான "Knanny" 500,000 எடுத்துக்காட்டுகளை புழக்கத்தில் கொடுத்தது.

எனது வலுவான உச்சரிப்புடன், 1970 களில் பார்த்த "சோகத்தின் சகோதரி" கதையை நான் மதிக்கிறேன். Tse என்பது லெனின்கிராட் முற்றுகையைப் பற்றிய ஒரு சும்மா கதை, ஒரு குழப்பம் பற்றியது. Dobrі vydguki மீது tsyu povіst நான் otrimyu dosі. படத்தில் இல்லை மற்றும் எனது அருமையான நாவலான "காதிப் போர்ஷ்னிக்". Tse duzhe ஒரு சலிப்பான விசித்திரக் கதை நாவல் அல்ல. ஸ்டைலிஸ்டிக்காக, எனது “நியாயமானவர்களுக்கான தேவதைக் கதைகள்” நாவலைப் போலவே உள்ளன. எனது சுயசரிதை கதையான “Im'ya for the Bird” பற்றி நான் ஏற்கனவே யூகித்தேன், ஆனால் இப்போது 1995 இல் எனது மற்ற சுயசரிதை கதையான “Oksamite Way” Zirka இதழில் வெளியிடப்பட்டது என்று கூறுவேன்.

12 சிச்னியா 2015 100 வருட தேசிய தினம்வாடிம் ஷெஃப்னர் (12.01.1915-5.01.2002).

ச்சி நோட் சூலி டிசே இம்'யா?

என்னை நம்புங்கள், அவருடைய சத்தம் கவிதைகளை விரும்புபவர்களையோ, அறிவியல் புனைகதைகளை விரும்புபவர்களையோ, அல்லது ...

Vtіm, இல்லை varto vitrachati மணி மீது dovgi உள்ளிடவும்.

« செப்டம்பர் 12, 1915 அன்று பெட்ரோகிராட் அருகே மக்கள். என் அம்மா - எவ்ஜீனியா வோலோடிமிரிவ்னா ஷெஃப்னர் - துணை அட்மிரல் வோலோடிமிரோவிச் வான் லிண்டஸ்ட்ரெமின் மகள், மை பேட்கோ - செர்ஜி ஓலெக்ஸியோவிச் ஷெஃப்னர் - குழந்தை கர்னல்; தந்தை யோகோ ஒலெக்ஸி கார்லோவிச் ஷெஃப்னர் ஒரு வைஸ்க் மாலுமி. ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறுவது உங்களுக்கு நல்ல நினைவகம்: விளாடிவோஸ்டாக் அருகே கபிடானா ஷெஃப்னர் தெரு உள்ளது, மற்றும் தொலைதூர துறைமுகமான நகோட்காவுக்கு அருகில் - மிஸ் ஷெஃப்னர்.(இம்யா திடா – கேப்டன்-லெப்டினன்ட் ஒலெக்ஸி கார்லோவிச் ஷெஃப்னர் – 1860 ஆம் ஆண்டில், 2 சுண்ணாம்புகள் (பழைய பாணிக்கு 20 செர்வனியாக்கள்) சைபீரிய புளோட்டிலா "மஞ்சூர்" போக்குவரத்து இராணுவ பதவியை நிரப்புவதற்காக ஜோலோட்டி ரிக் விரிகுடாவிற்கு அருகிலுள்ள முதல் கட்டளைக்கு ஒரு இராணுவ ரயிலை வழங்கியதாக விளாடிவோஸ்டாக்கில் குறிப்பிடப்பட்டது. zapochatkuva Tse இடம்).

“அம்மா நிறையப் படித்தாள். உரைநடை மட்டுமல்ல, வசனமும். அவளுடைய நினைவகம் அதிசயமானது, ஃபெட் மற்றும் டியுட்சேவின் வசனங்களை அவள் நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தாள், ஆனால் புஷ்கினாவுக்கு கொஞ்சம் தெரியும். கவிதையின் மீது காதல் கொண்ட நான் பார்ப்பதை நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும், ஆனால் என் மனதின் பின்புறத்தில் நான் காதல் ஒரு தீவிரமற்ற புலா. நான் ஆறாம் வகுப்பில் வசனங்களை மடித்து - இழுப்பு, போக்கிரி பாகங்கள், ஆபாசமான பாடல்கள் எழுதினேன். மேலும் தீவிரமான வசனங்கள் வெளிவரவில்லை” .

வாடிம், தனது தந்தையை ஆரம்பத்தில் செலவழித்து, இந்த வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார், தொழிற்சாலை மற்றும் தொழிற்சாலை கல்வி (FZU) பள்ளியில் நுழைந்தார், பின்னர் லெனின்கிராட் ஆலை "ப்ரோலெட்டரி" இல் ஸ்மெல்டரில் இருந்து ஸ்டோக்கராக பணியாற்றினார். 1933 ஆம் ஆண்டில், "ஃபயர்மேனைப் பற்றி பலாட்" என்ற முதல் வசனம் "ரைசெட்ஸ்" என்ற தொழிற்சாலை செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்டது.

1935 இல், எங்கள் ஹீரோ லெனின்கிராட் பல்கலைக்கழகத்தின் ரோபோ பீடத்தில் சேர்ந்தார். நாளின் முதல் மணிநேரத்திலிருந்து நான் ரோபாட்டிக்ஸ் மற்றும் தொழில்களின் வேலையை ஒரு குறுகிய மணி நேரத்தில் மாற்றினேன்: நான் மின்சார ஆலையில் ஒரு துரப்பணத்துடன் வேலை செய்தேன், லிவர் பட்டறையில் ஒரு மோல்டருடன், நான் செக்லுவில் பயிற்றுவிப்பாளராக வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன். உடற்கல்வியில், ஆப்டிகல்-மெக்கானிக்கல் தொழிற்சாலையில் ஒரு நாற்காலி-காப்பக நிபுணர், ஒரு நூலகம்.

1930 களில், வாடிம் "Zmina" செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகத்தில் இலக்கிய சங்கத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். இளம் கவிஞர்களுடன் பணிபுரிவதற்கு முன்பு, ஏ.ஏ. அக்மடோவா, என்.ஏ. ஜபோலோட்ஸ்கி, எம்.எம். ஜோஷ்செங்கோ மற்றும் பலர் வெற்றி பெற்றனர்.

1934 முதல், செய்தித்தாள்களில் வசனங்களை வெளியிடுவதற்கான ஆரம்பம், 1936 முதல் – இலக்கிய இதழ்களில். ஷெஃப்னரின் முதல் தேர்வு – "பிரகாசமான கடற்கரை" – 1940 ரோசியில் வைஷோவ், கூடுதலாக, ரோசிக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது மற்றும் யோகோ முதலில் பணியாற்றினார்.

இன்று நடனமாட வேண்டாம், தூங்க வேண்டாம்.

சிந்தித்த ஆண்டை முன்னிட்டு

விகான்களில் நகர்வுகளைச் சரிபார்க்கவும்,

எங்களுக்காக இறந்தவர்களை யூகிக்கவும்.

அங்கு, நேட்டோவில், கோக்கானிஹ், ஜகோகானிஹ்,

அந்த மகிழ்ச்சியான பையன்களுக்கு மத்தியில்,

பச்சை மந்தைகளில் Chiїs tіnі

Movchki புறநகரில் சீக்கிரம்.

நீங்கள் சிக்கிக்கொள்ள முடியாது, தொலைந்து போக முடியாது -

இந்த நாளை என்றென்றும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

வரிசைப்படுத்தும் நிலையங்களின் தடங்களில்

Їm rozluku ட்ரம்பெட் இழுக்கிறது.

Viklikati їх ஐ அழைக்கிறேன் їх - ஒன்றும் இல்லை,

மனதில் விரும்பிய வார்த்தையை ஊக்குவிக்காதே,

ஆடம்பரமான புன்னகை மற்றும் தெளிவான ஒரு புன்னகையுடன்

மரியாதையுடன் அவர்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுங்கள்.

1961

போருக்குப் பிறகு ஒரு பணக்கார பாறை மூலம், வாடிம் செர்ஜியோவிச் எழுதினார்: " நினி, எனது நாட்களின் உதாரணத்திற்கு, கிரேட் விச்சிஸ்னானா போர் என்னை உரைநடைக்கு கொண்டு வந்ததை நினைத்துப் பார்ப்பதில் நான் புத்திசாலி. அவளுக்கு முன், நான் இராணுவத்தில் பணியாற்றவில்லை, என் இடது கண்ணின் அழுக்கு காரணமாக நான் வெள்ளை காலர்குழந்தை பருவத்தில் தவறுகளின் கண். - ஏ.கே.]. ஏலே, நாங்கள் ஆட்சி செய்கிறோம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன், இப்போது நான் உன்னை அறிந்தேன், ஒரு தனிமையான தனிமை போல. நான் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத BAO (விமானநிலைய சேவை பட்டாலியன்) வரிசையில் எனது நேரத்தை செலவிட்டேன், மேலும் சிச்சினி 1942 இல் லென்ஃபிரண்டின் "பிரபோர் பெரெமோகி" இராணுவ செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகத்திற்கு மொழிபெயர்த்தேன். அங்கு நான் வைஸ்க் கவிஞன் மட்டுமல்ல, உரைநடை-பத்திரிக்கையாளராகவும் ஆனேன். குறிப்பிட்ட நபர்களைப் பற்றி, முன் வரிசையின் வீரர்களைப் பற்றி, ஒரு பயணம் மற்றும் அலகுக்கு அருகில் நடைபயணம் செய்த பிறகு நான் தொடர்ச்சியான குறிப்புகளை எழுதினேன். நான் Leningraders tezh பற்றி எழுதினேன். கடந்த காலத்தில், மூத்த லெப்டினன்ட் பதவிக்கு மாறி, அவர்களில் மூவருக்கு இராணுவ உத்தரவுகள், பதக்கங்கள் .... (வி. ஷெஃப்னர். தொழிலில் முன்னேற்றம்)

ஸ்விஸ்ட்கா

இரவின் மௌனத்தில் படித்தேன்

மறக்க முடியாத நண்பனின் இலை,

போரில் என்ன மாதிரியான கொலைகள்.

நான் துப்பாக்கி தூள் போல உலர்ந்ததைப் படித்தேன்,

அன்றாட வார்த்தைகள்,

சீரற்ற வரிசைகளின் வரிசைகள்

நம்பிக்கை இன்னும் உயிரோடு இருக்கிறது.

நான் சத்தமாக, மோசமாக இருக்கிறேன்

Zmovkaє, என்னுடன் குறைகிறது.

ஆன்மாவிற்கு செல்ல மிகவும் அதிகமாக,

சுருக்கமான கனவு போல.

உலகம் முழுவதும், நித்திய மற்றும் புதிய,

நான் ஓடுகிறேன் - எரியத் தொடங்குங்கள்,

எனக்கு தபால் திரிக்குட்னிக் தெரியும்

நான் அந்த நேரத்தில் ஸ்கிரீன்ஷாட்டை வைக்கிறேன்.

1969

வைஸ்கின் கனவுகள்

நாம் விரும்புபவர்களைப் பற்றி நாம் கனவு காணவில்லை.

நாம் கனவு காண விரும்புவோரை கனவு காண்கிறோம்.

எங்கள் மீது தோசி வைஸ்கோவி கனவுகள்,

ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மர் போல.

நான் பின்னர் புறப்படுகிறேன், யார் பார்வையற்றவர்,

நான் முற்றுகை ரொட்டி கனவு காண்கிறேன்.

சரி, யாருடைய பார்வையில் எனது zvіstok சரிபார்க்கப்படவில்லை,

Uv_ sn_ எங்களுக்கு முன் சாவடிகளில் நுழைவது எளிது.

எல்லைப்புற நண்பர்களை உள்ளிடவும்,

உலகில் என்ன இல்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

நான் எறிகணை

ஷ்ராப்னல் uvі கனவு நம்மை வேட்டையாடுகிறது.

நான், நடுங்கி, நீண்ட நேரம் இருளில் கிடக்கிறோம், -

Mіzh diysnistyu மற்றும் தூக்கம், எந்த நிலத்திலும்,

நான் ஆழ்ந்த மூச்சு விடுகிறேன், நீண்ட நேரம் எதுவும் இல்லை.

இதயத்தில் கல் போர் உள்ளது.

1966

Viyna உங்களுக்கு இன்னும் ஒரு முக்கியமான zustrich கொடுத்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில், வாடிம் ஷெஃப்னர் தனது வருங்காலத் தொடர்பாளர் கேடரினாவைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார், அவருடன் அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்தார் (அவர் 2000 இல் இறந்தார், அவர் இரண்டாவது முறையாக வாழ்க்கையில் இறந்தார்).

நான் ஒரு கல்லில் பாசியுடன் வளர்கிறேன்,

ஹூடி. வில்லெம் ஹென்ரேட்ஸ்

எங்கே போகிறாய்? நான் தோட்டத்தில் பார்க்கிறேன்

நான் எரிசிபெலாஸ் கொண்ட ஆப்பிள் மரம்

நான் அமைதியாக உங்கள் தோள்களில் விழுவேன்.

நான் கண்ணை கூசும் வெள்ளை ஒளியில் ஒரு தடித்த மேப்பிள்

நான் இறுதியில் தட்டுகிறேன். ரோஜாக்கள் மீது Opivdnі

நான் என்னைப் பற்றி உங்களுக்கு யூகிக்கிறேன்

நான் சிறிது நேரம் வெயிலில் மேகமூட்டமாக இருக்கிறேன்.

அலே, யாக்ஷோ சுருக்கமாக தாங்கமுடியாது,

துக்கத்தின் கல் அல்ல நான் என் மார்பில் கிடப்பேன் -

நான் ஒரு பிசின் புகையால் உங்கள் கண்ணைத் தாக்குவேன்:

மேலும் த்ரோஹி அழுங்கள் - மறந்து விடுங்கள் ...

1944

போருக்குப் பிறகு, ஷெஃப்னர் கவிதைகளை மொழிபெயர்க்கும் பணியை மேற்கொண்டார் (சீன, ஜார்ஜியன், பெலாரஷ்யன், லத்தீன், முதலியன).

1940 இல், அவர் பத்திரிகைகளில் உரைநடையை வெளியிட்டார், 1957 இல் அவர் முதல் தொகுப்பைக் கண்டார் - "சாலைக்கு மேல் இருள்" - 1957 இல் சுழற்சியைப் பார்த்தார்.

1960 களில், ராக்கி. வாடிம் ஷெஃப்னர், பணக்காரர்களுக்கு, அறிவியல் புனைகதை வகைக்குத் திரும்பினார், புதிய ஒன்றை விரும்பி, இந்தப் பாறை முற்றிலும் தர்க்கரீதியானதாக இருக்கும்.

« அறிவியல் புனைகதை எழுத என்னைத் தூண்டியது எது? வெளிப்படையாக, இது ஒரு அதிசயம், ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கை, ஒரு அற்புதமான யோகா. அல்லது ஒருவேளை, விர்ஷி. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் வசனங்களை எழுதுகிறேன், கவிதையிலிருந்து இங்கு நடக்க கற்பனையை ஒப்படைக்கிறேன். துர்நாற்றம் எதிர்முனைகள் அல்ல, துர்நாற்றம் உறவினர் சகோதரிகள். எனக்கு புனைகதை - tse, Clausewitz ஐ பத்தி பேசுதல், கவிதையை வேறு வழிகளில் தொடர்வது. நீங்கள் இதைப் பற்றி சிந்தித்தால், கவிதையிலும் கற்பனையிலும் ஒரே சக்திகள் மற்றும் ஒரே சட்டங்கள் உள்ளன - கற்பனையில் மட்டுமே துர்நாற்றம் பரந்த விரிவு மற்றும் கண்காணிப்பு வகைகளில் மிகைப்படுத்தப்படுகிறது.».

ஒரு பிஸ்மென்னிக், தனது சொந்த படைப்புக்கு நேரடியாக "பாடல் கதைகள்" மற்றும் "ஞானிகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள்" என்று பெயரிடுகிறார், ஒரு அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளராக அவரை மிகவும் ஈர்க்கிறார்.

«… ஒயின்கள் மற்றும் ஒயின்கள் பற்றிய கதைகள் மட்டுமே இருக்கும் பல அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் இருந்தால், அந்த துர்நாற்றம் எனக்கு இல்லை. என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு முக்கியமான அற்புதமான-தொழில்நுட்ப-விஞ்ஞானச் சூழல் அல்ல, ஆனால் உங்கள் சொந்த எழுத்தைப் போடுவது போன்ற மிக அருமையான பணிகள். அதனால்தான் நான் வெல்ஸை விரும்புகிறேன். யோகோ "தி மெஷின் ஆஃப் தி ஹவர்" எந்த வகையிலும் பழையது அல்ல, உண்மையில், இது நம் காரில் சவாரி செய்வது நம் சருமம்.».

« புதிய, ஒரு அற்புதமான பின்னணியில் மற்றும் ஒரு அற்புதமான, சில நேரங்களில் பயங்கரமான சூழ்நிலையில், zvichayny உள்ளன, ஆனால் பெரிய சாதனைகள் மற்றும் குறைபாடுகள் நிறைய அற்புதமான மக்கள் இல்லை. கெட்டவர்கள் மற்றும் விவேகமானவர்கள், ஹீரோக்கள் மற்றும் சிறுவர்கள், நல்லவர்கள் மற்றும் தீயவர்கள், மற்றும் அனைவரும் மனித விதிமுறைகள் மற்றும் எல்லைகளில். முதல் அச்சு பலரின் ஆசிரியராக இருக்கிறது, அவர்கள் நாம் பார்ப்பதில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு அற்புதமாக ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். மற்றும் வெளியே செல்ல: மக்கள் மக்கள் வெள்ளம். உண்மையில், இது ஒரு மனித எழுத்தாளர்».

எடுத்துக்காட்டாக, ஓஸ், "ஹெவன்லி பிட்கிடோக், அல்லது பயமுறுத்தும் புன்னகையின் ஸ்போவிட்" கதையின் ஹீரோ, செராஃபிம் பியாட்டிசாய்ட்சேவ், அந்த தன்னிறைவின் அமைதியில் ஒரு குறுகிய மணி நேரம் வாழ விரும்பும், தெமிஸ் கிரகத்தில் செலவிடுகிறார். அங்கு தன்னிறைவு உறுதி செய்யப்படுகிறது. ஒரு கண்ணாடி மட்டும் இல்லை, ஆனால் செராஃபிம் கொண்டு வந்த புத்தகங்களில், உயிரினங்களின் அனைத்து உருவங்களும் இருந்தன. நான் புத்தகங்களிலிருந்து குறைவாக இல்லை ...

« ஒரு புத்தகப் பொதியிலிருந்து Vіn vytyag என்பது கடினமான அட்டையின் வடிவத்தில் ஒரு கடினமான புறணி ஆகும், அங்கு ஒரு உலோக சட்டத்தில் அவரது குழுவின் சீல் செய்யப்பட்ட புகைப்படம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அடையாளம் (12 x 18) ஒயின்கள், உங்களிடமிருந்து எடுத்து, வீடுகளில் ஒரு தொடக்கத்தை உருவாக்குகிறது. இப்போது நான் மீண்டும் நாஸ்தியாவை அறையப் போகிறேன். உங்கள் புன்னகை எண் 19 ("தி ஜாய் ஆஃப் எ ஸ்லீப்பி வாக்") உடன் சிரிக்கவும், கோடைகால தோட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள மரத்தின் கீழ் தனித்து நிற்கவும் ... நல்லது, நாஸ்தியா உலகில் இருக்கிறார்!

அத்தகைய எண்ணங்களின் அச்சுடன், செராஃபிம் ஒரு புகைப்படத்தை தைக்க புறணியிலிருந்து சுழன்றார் - பெருமூச்சு விட்டார். முன்பு போலவே, சிறிய தோட்ட வேலியில் அது தெரிந்தது, முன்பு போலவே, ஒரு மரம் இருந்தது, ஆனால் இப்போது தண்டுகளின் அந்த பகுதி காட்டுகிறது, நாஸ்தியா சமீபத்தில் தனது உருவத்தை நிழலிடுவது போல். நாஸ்தியா ஒரு அடையாளத்தைக் கண்டார்.

- Tse ஏற்கனவே முரட்டுத்தனம் போன்றது பிரபஞ்சம்! - என் ஹீரோ அதிகமாக இருந்தார். - சே, சார் டர்போட்னிக், நீங்கள் ஒன்றும் செய்ய மாட்டீர்கள்! - பின்னர் இந்த தணிக்கையில் நீங்கள் எச்சில் துப்புவதற்கு யாரும் இல்லை என்பதைத் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்வோம். பூமியின் சாவடியின் தோலில், ஒரு பழுது, எந்த ஹோட்டலில், அதிக அடமானத்தில், அது இயக்குனராக இருந்தாலும் - மற்றும் இங்கே? இங்கே, எழுதப்பட்ட அல்லது வாய்மொழியான ஸ்கார்காவை யாரும் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள். மேலும் துர்நாற்றம் வீசுபவர்கள் வெட்கப்படுவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளனர். புதிய, செராஃபிம், யோகோவைத் தன்னிறைவுக்குத் தள்ளுவதைப் பற்றி உங்கள் சொந்த வழியில் துர்நாற்றம் வீசுங்கள். - வணக்கம், இங்கே அமைதியாக இருக்கிறது! - கிசுகிசுக்கும் ஒயின்கள் ».

அருமையான படைப்புகளின் ஹீரோக்களை படம்பிடிக்க ஷெஃப்னர் தரநிலையிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார். Adzhe mi என்று, scho அச்சமற்ற pіdkoryuvachі "திறந்தவெளிகள் மற்றும் svіtіv". எங்களுக்கு, posterigati கைக்குள் வந்து பின்பற்றவும் ... divakіv என்று nevda. அதனால்-அப்படி! மதிப்பீடுகளுடன் ப்ரோட் அவசரப்படவில்லை. Adzhe nedacha Tse அழுக்கு zavzhdi வேண்டாம்! அத்தகைய சூழ்நிலைக்கு காப்பீடு இல்லை. கோலோவ்னே, நீங்கள் அதை எப்படி ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். சிலர், துரதிர்ஷ்டத்தால் என்னைக் கவனித்துக்கொள்பவர்கள், மோசமானவர்களாக மாறுகிறார்கள்.

உண்மையில், அதிசயத்தின் கதை "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்" (1965) என்று அழைக்கப்பட்டிருக்கும். வான் இந்த வார்த்தைகளுடன் தொடங்குகிறார்: " யே மக்களே, yakі skarzhatsya, їm வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது. zhorstoy virok பங்கு, kakiy pіdlyagaє oskarzhennu என தோல் உலர் கெட்ட அதிர்ஷ்டம் spriymayut. துர்நாற்றம் நெவ்தாஹியால் உங்களைத் தாக்கத் தொடங்கும், இதயத்தை இழக்கும். நான் அவர்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தைத் தந்து, உலகிற்கு வலிமையைக் கொடுக்க விரும்புகிறேன், தோல்விகள் பெரும்பாலும் வெற்றிக்கு வழிவகுக்கும், ஏனென்றால் அரபு முனிவர் கூறினார்: "சோகத்தின் தானியங்களிலிருந்து மகிழ்ச்சியின் துகள்கள் வளரும்"».

குறைவான யாஸ்க்ராவி பட் - ஸ்டீபன் - கதையின் ஹீரோ "ஒரு பைசாவுடன் ஒரு மனிதன்" அல்ல ", ஆனால் அப்பாவிகளின் அறிவுரை" (1966).

«… என்னைப் பற்றி, அப்பா ஒருமுறை நான் லியுடினா என்று ஐந்து "இல்லை" என்று கூறினார். நான் அர்குஷ் பேப்பரைக் கொடுத்தேன், நான் என்று எழுத்துப்பூர்வமாக விளக்கினேன்

நி - விகாரமான

இல்லை - புத்திசாலி

nі - முக்கிய

சந்தோசமாக இல்லை

நி - அழகான.

ஐந்தும் "இல்லை" என்பது எனக்கு முன் அமைக்கப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் வாழ்க்கையில் பெரிய வெற்றிகள் கிடைக்காது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். …»

எல்லா இடங்களிலும் யோகோவின் மூத்த சகோதரர் போவ்.

« உதாரணமாக, அம்மா எங்களிடம் சொன்னால்: "சிறுவர்களே, மரத்தை வெட்டுங்கள்!", - விக்டர் கூறினார்: "இன்றைய மட்டத்தில் பலதாரமண மானுடவியல் மற்றும் தொற்றுநோய் புவி மையவாதம் ஆகியவை வெப்ப இயக்கவியல் பேய் மற்றும் மின்னியல் இரட்டைத்தன்மையை உருவாக்குகின்றன, இது என்னால் சாத்தியமற்றது..

விக்டரின் விஞ்ஞான வம்சாவளிக்காக அப்பாவும் அம்மாவும் பெருமையுடன் பார்வையை பரிமாறிக்கொண்டு, என்னை தனியாக மரம் வெட்ட அனுப்பினார்கள். ».

1999 ஆம் ஆண்டில், 85 ஆண்டுகளைக் குறிக்கும் எழுத்தாளரின் பாத்திரம், ரஷ்ய இலக்கியப் பரிசு "மாண்ட்ரிவ்னிக்" இன் "பாலடின் ஆஃப் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன்" என்ற சிறப்புப் பரிந்துரையைப் பெற்றது. இந்த நியமனம் பாரம்பரியமாக மக்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் "அருமையான இலக்கியத்தில் தங்கள் வாழ்க்கையை வைத்திருக்கிறார்கள்".

நம் ஹீரோவின் படைப்பாற்றல் இன்னும் உயிருடன் உள்ளது, ஆன்மாவிற்கு rozmov, அதே உலகில், பாடல் மற்றும் நகைச்சுவை. அதனால்தான் வாசகர்கள் அந்த மகிழ்ச்சியில் மூழ்கியிருக்கிறார்கள்.

வாடிம் ஷெஃப்னர் தனது படைப்புகளில் நமக்கு மிக முக்கியமான வாழ்க்கையைத் தருகிறார், ஆனால் வெட்கப்படுவதும் வெறுக்கப்படுவதும் எளிதானது, அன்பான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான நண்பர் அல்ல.

ஒத்த வாரிசு

நான் அசுத்தமானவர்களை பீடத்திற்கு அனுப்புவதில்லை.

அவர்கள் இல்லாமல் அலே svіt வளமான பணக்கார வருகிறது.

அதற்கு ஏழைகள் தேவை.

கிம் என்னைக் குற்றவாளி அல்ல என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

1985

அம்பு

எனக்கு மரணம் வேண்டும் கழுகு அல்ல,

குடிசைகளுக்கு அல்ல

நண்பன் மீது அம்பு எய்தேன்

அநியாய கோபம்.

நான் தட்டிவிட்டேன்... நல்ல வேளை

ஒருவேளை நாம் இருவரும் இருக்கலாமா?

ஏலே, நான் தீமையை அனுப்பினேன்

பறக்க, வயல் மீது பறக்க.

நரி மரத்தின் தண்டு போல் பறக்க,

நகர சுவர்களின் நெருக்கடி,

கடல் தண்டுகளிலிருந்து

நீங்கள் ஸ்டம்பின் ஸ்டம்புகளைப் பார்க்கிறீர்கள்.

துளையிடும் கோபம் மற்றும் ஹர்டோவினா,

கதீட்ரல் மற்றும் வேலி

நான், எப்படியோ பிசாசின் பயிற்சி,

எரித்து,

என் தவறுடன் அம்பு எய்து,

என் பள்ளத்தாக்குக்கு பறக்க -

І oginaє kula பூமி,

Shchab என்னை மீண்டும் vstromitisya.

1973

தேவையில்லை நண்பரே, பார்,

கோபப்படாதே, அவள்-அவள்,

ஒரு வயது குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களில்,

பழைய விசுவாசமற்ற நண்பர்கள் மீது.

வாழ்வில் இன்னும் அற்புதமாக இருப்போம்

நல்ல செயல்களைச் செய்,

தெரிந்த நபரைக் கண்டு வியந்து,

புனித கண்ணாடி போல.

எல்லாவற்றையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள் - அத்தகைய குப்பை,

நூறு மடங்கு மதிப்பற்ற வடிவம்

நித்திய யுகங்களுக்கு முன்,

எதை எப்போதும் கிழிக்க வேண்டும்.

1977

கோர்டினியா

வளைந்து தொங்கும் காலியின் மேல்,

கல்லின் விரிசலில் வேர்களை ஒட்டி,

மிகவும் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்காக ஒரு பைன் மரம் உள்ளது,

நிற்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்று தெரியவில்லை.

நீண்ட காலமாக, வேர்கள் சோர்வாக வளர்ந்துள்ளன,

எப்படி தூங்குவது என்று தெரியவில்லை;

தோல் பாறையுடன் கூடிய ஆல் குளிர்ச்சியாகவும் அதிக வெளிச்சமாகவும் இருக்கும்

மேல்நோக்கி - navskis - எல்லாம் வெளியே இழுக்கிறது.

பெருமையுள்ளவர்களின் ஆவி ஏற்கனவே அஞ்சுகிறது,

Ide in obhіd, கொடிய விழிப்புணர்வு பயம்,

ஏற்கனவே பறவைகளை மாற்றுகிறது

அவர்கள் її ஊசிகளில் கூடு விட்டு.

வெளியேறு, புத்திசாலித்தனமாக இல்லாமல்,

ஒரு இருண்ட, வானிலை தாக்கப்பட்ட பாறையில்...

இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் - நேராக ஒன்று உள்ளது,

மற்ற அனைத்தும் பூமியில் வளைந்திருக்கும்.

1954

மித்யா

அற்புதங்களை அழைக்க வேண்டாம்

அதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுங்கள், ஆச்சரியப்படுங்கள்!

சொர்க்கத்திற்கு அழைக்காதே

கண்கள் அவர்களை நோக்கி ஈர்க்கின்றன.

நரகத்திற்கு ஆச்சரியம்

பறவைகள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

dzherel உடன் இணைக்கவும், -

எதுவும் திரும்ப திரும்ப வராது.

மிட்டியூ மிட்டிற்கு, க்ரோக் க்ரோக்கிற்கு

ஒரு பொடிவில் விழும்.

எல்லாம் அப்படியே இருக்கும் - எல்லாம் அப்படி இல்லை

ஒரு மைலுக்கு.

1964

இயற்கை அனைத்து வருவாள் என்று அழைத்தாள்.

நீங்கள், ஒளி அம்புகள்,

பொறாமையை அழிக்காதே

நான் எதற்கும் தூண்டுதல்களில் பதிக்கவில்லை.

அச்சு பருந்தை வட்டமிடுகிறது. ஷ்கிட்லிவி நச்செப்டோ.

ஆலே நேஹே லிட்டா, நியூஷ்கோட்ஜெனி:

Komus shkіdlivy, மற்றும் இயற்கை ஒயின்கள்

கோரிஸ்னி மற்றும் அவசியம்.

நீங்கள் ஒரு அமைதியான சொர்க்கத்தை உருவாக்கினீர்கள்,

நீங்கள் கவலைகள் இல்லாமல் வாழ மாட்டீர்கள்.

Vb'єsh பிரச்சனைகள் - அலே டிம் தன்னை postrilom

நான் மகிழ்ச்சி, ஒருவேளை, vb'esh .

Vmіy

Vmіy, உங்களை நீங்களே தண்டிப்பதில் புத்திசாலி,

உங்களை நீங்களே துளைத்துக்கொள்ளுங்கள், உங்களை நீங்களே அடித்துக்கொள்ளாதீர்கள்.